Cowgirls Don't Cry

Las vaqueras no lloran

Cowgirls Don't Cry

Su padre le dio, su primer pony
Her daddy gave her, her first pony
Luego le enseñó a montar
Then taught her to ride
Se subió alto en esa silla de montar
She climbed high in that saddle
Me caí no sé cuántas veces
Fell I don't know how many times
Le enseñó una lección que aprendió
Taught her a lesson that she learned
Tal vez un poco demasiado bien
Maybe a little too well

Las vaqueras no lloran
Cowgirls don't cry
Cabalga, nena, cabalga
Ride, baby, ride
lecciones en la vida van a mostrarte en el tiempo
lessons in life are going to show you in time
pronto sabrás por qué
soon enough your gonna know why
va a doler de vez en cuando
it's gonna hurt every now and then
si te caes volver a
if you fall get back on again
Las vaqueras no lloran
Cowgirls don't cry

Ella creció
She grew up
Ella se casó
She got married
Nunca tuve la razón
Never was quite right
Quería una casa, un hogar y bebés
She wanted a house, a home and babies
Empezó a volver a casa tarde en la noche
He started coming home late at night
Ella no dejó que lo viera romperle el corazón
She didn't let him see it break her heart
Ella no dejó que la viera desmoronarse
She didn't let him see her fall apart

Porque las vaqueras no lloran
'cause Cowgirls don't cry
Cabalga, nena, cabalga
Ride, baby, ride
lecciones en la vida van a mostrarte a tiempo
lessons in life are goinna' show you in time
pronto sabrás por qué
soon enough your gonna know why
va a doler de vez en cuando
it's gonna hurt every now and then
si te caes volver a
if you fall get back on again
Las vaqueras no lloran
Cowgirls don't cry

El teléfono sonó temprano una mañana
Phone rang early one morning
La voz de su madre, ella había estado llorando
Her momma's voice, she'd been crying
Dijo que es tu papá, tienes que volver a casa
Said it's your daddy, you need to come home
Esto es todo, creo que se está muriendo
This is it, I think he's dying
Ella puso el teléfono en su cabeza
She laid the phone down by his head
Las últimas palabras que dijo
The last words that he said

Vaquera no llores
Cowgirl don't cry
Cabalga, nena, cabalga
Ride, baby, ride
Lecciones en la vida nos muestran a todos en el tiempo
Lessons in life show us all in time
Demasiado pronto Dios te deja saber por qué
Too soon God lets you know why
Si te caes, vuelve a
If you fall get right back on
Dios llama a todos a casa
Good Lord calls everybody home
Vaquera no llores
Cowgirl don't cry