My Heart's Not A Hotel

Mi corazón no es un hotel

My Heart's Not A Hotel

Cuando tus luces atraviesan mi pared,When your headlights cut across my wall,
Sí, pensé que podrías ser tú.Yeah, I thought it might be you.
Buscando un lugar para caer,Lookin' for a place to fall,
Y hablando dulce, y pensando en pequeño.An' talkin' sweet, an' thinkin' small.

Buscando brazos convenientes,Seekin' out convenient arms,
Sí, para descansar por un rato.Yeah, to rest in for a while.
Alguien que te mantenga seguro y cálido,Someone to keep you safe an' warm,
Mientras pasas tu última tormenta.While you ride out your latest storm.

Oh, mi corazón no es un hotel donde puedas entrar y salir...Oh, my heart's not a hotel you can check in an' out of...
No es un refugio temporal, es un hogar para el amor de alguien.It's not a, a temporary shelter, it's a home for someone's love.
No vengas solo cuando estés solo sabiendo, muy bien, que no te quedarás,Don't just come here when you're lonely knowing, full well, you won't stay,
Porque esta noche no tengo la fuerza para alejarte.'Cause I don't have the strength tonight to turn you away.
Oh, no dejes que el amanecer me encuentre dormido,Oh, don't let the dawn find me asleep,
En una almohada de arrepentimiento.On a pillow of regret.
Llévate todo mi cambio, solo deja la llave,Take all my change, just leave the key,
Y déjame mantener mi dignidad.An' let me keep my dignity.

Porque mi corazón no es un hotel donde puedas entrar y salir...'Cause my heart's not a hotel you can check in an' out of...
No es un refugio temporal, es un hogar para el amor de alguien.It's not a, a temporary shelter, it's a home for someone's love.
No vengas solo cuando estés solo sabiendo, muy bien, que no te quedarás,Don't just come here when you're lonely knowing, full well, you won't stay,
Porque esta noche no tengo la fuerza para alejarte.'Cause I don't have the strength tonight to turn you away.
[Descanso instrumental][Instrumental break]

No vengas solo cuando estés solo sabiendo, muy bien, que no te quedarás,No don't just come here when you're lonely knowing, full well, you won't stay,
Porque esta noche no tengo la fuerza para alejarte.'Cause I don't have the strength tonight to turn you away.
No tengo la fuerza esta noche para alejarte.I don't have the strength tonight to turn you away.
[Cierre instrumental][Instrumental Close]