One Match Left

Solo queda un fósforo

One Match Left

Haciendo tanta frutaMaking so much fruit
Cada rama daráEvery branch will bare
Obtén algo de pulpa y jugoGet some pulp and juice
Cuido mi sudor de trabajoNurse my labour sweat
Cortas putas se pavonean por elogios y dineroShort money whores strut for praise and cash
Secándose demasiado rápidoDrying up too fast
Para que el amor real perdureFor real love to last

Deja que los tontos vengan y se desvanezcanLet the fools come and fade
Entonces tendremos nuestro turnoThen we’ll have our turn
Solo queda un fósforoOnly one match left
Y todo el mundo para quemarAnd the whole world to burn

Mantenlo agradable y rectoKeep it nice and straight
Deja que el hielo se enfríeLet the ice cool down
Fija tu miradaSteady up your gaze
No hay juegosAin’t no messing ‘round
No, no somos mejoresNo, we’re not better
Porque sabemos que no lo somos‘Cause we know we’re not
Sinónimo de victoriaSynonymous with victory
Usando lo que tenemosUsing what we’ve got

Esperemos un pocoLet’s wait a little while
Como si solo nos quedara un fósforoLike we’ve only one match left
Déjalos llorar en voz altaLet ‘em cry out loud
Déjalos malgastar su alientoLet them waste their breath
Deja que los tontos vengan y se desvanezcanLet the fools come and fade
Entonces tendremos nuestro turnoThen we’ll have our turn
Solo queda un fósforoOnly one match left
Y todo el mundo para quemarAnd the whole world to burn

Hacernos sufrirKeep us suffering
Pagaremos por todoWe’ll pay for everything
Todas tus ofrendas son nulas por aquíAll your offerings are void ‘round here
En cuanto a la publicidadAs for postering
Los pavos reales se vanPeacocks get the block
Las bonitas estatuas son solo bonitas rocasPretty statues are just some pretty rocks

Haciendo tanta frutaMaking so much fruit
Cada rama daráEvery branch will bare
Obtén algo de pulpa y jugoGet some pulp and juice
Cuido mi sudor de trabajoNurse my labour sweat
Cortas putas se pavonean por elogios y dineroShort money whores strut for praise and cash
Secándose demasiado rápidoDrying up too fast
Para que el amor real perdureFor real love to last

Esperemos un pocoLet’s wait a little while
Como si solo nos quedara un fósforoLike we’ve only one match left
Déjalos llorar en voz altaLet em cry out loud
Déjalos malgastar su alientoLet em waste their breath
Deja que los tontos vengan y se desvanezcanLet the fools come and fade
Entonces tendremos nuestro turnoThen we’ll have our turn
Solo queda un fósforoOnly one match left
Y todo el mundo para quemarAnd the whole world to burn