Everywhere I Go

A Donde Sea Que Vaya

Everywhere I Go

[Brotha Lynch Hung hablando][Brotha Lynch Hung talking]
Sí, ¿tienes un 'port?Yeah, you got a 'port?
(Sí, amigo)(Yeah nigga)
¿Tienes fuego?You got a light?

[Verso 1][Verse 1]
Ahora empecé a fumar Newports, ¿no es una perra?Now I started smokin' Newports, ain't that a bitch
Estoy tan estresado, creo que estoy a punto de cavar una zanja para míI got so stressed out, I think I'm 'bout to dig a ditch for me
los amigos de la vieja escuela, actúan como un grinch hacia míold school homies, be actin' like a grinch towards me
me acerco a la familia pero no tienen nada para míreach out to the family but they ain't got nothin' for me
Sabía que llegaría, el día en que todo el infierno se desataríaI knew it would come, the day all hell would break loose
siento como si estuviera en la película, 2PAC cuando estaba en 'Juice'feel like I'm in the movie, 2PAC when he was in "Juice"
Soy un marginado, directo y rápido, cubro el cuerpo rápido y destrozoI'm a outcast, straight outblast, cover the body fast and smash
Tipo de negro que lleva esas armas porque tengo que hacerloType of nigga totin' them triggas because I have to
En serio, esto es Siccmade for Life, y en el futuro será enfermoOn my mama this is Siccmade for Life, and in the future made sicc
Estoy en la Casa de Transición fuera de la cáscara poniéndome a tonoI'm in the Hafway House off the peel gettin' lit
Pensando 'que le den a mi chica', ella pensando 'que le den a mí también'Thinkin' fuck my bitch, she thinkin' fuck me too
Hemos estado juntos tanto tiempo, que no sé qué hacerWe been together so long, I don't know what to do
Pero emborracharme todos los días hablando de 'que le den'But get drunk everyday talkin' 'bout fuck it
Hice todo lo que pude pero supongo que no era el plan, puedes quedarte con el cuboI did all I can but I guess that wasn't the plan, you can have the bucket
Voy a coger el 6-4, y si realmente quieres saber, Pierde 1, gana 1I'ma take the 6-4, and if you really wanna know, Lose 1, gain 1
Es la misma historia a donde sea que vayaIt's the same story everywhere I go

[Estribillo D-Dubb 2x][Chorus D-Dubb 2x]
A donde sea que vaya, veo tanta hipocresíaEverywhere I go, I see so much hypocrisy
Me hace ser quien soyIt makes me be who I am
Y está claro que nadie entiende mi mente y por qué digo las cosas que digoAnd it's clear nobody understands my mind and why I say things that I do
Y no saben todo lo que he pasadoAnd they don't know all the things that I been through

[Verso 2][Verse 2]
Ves, tengo botellas vacías de OE por todas partesSee, I got empty OE bottles all over the place
Tantos raperos en el lugar que no encuentro espacio para A-DatSo many rappers at the spot can't find no A-Dat space
Y tantas serpientes en mi vida que nunca puedo tener hambreAnd so many, snakes in my life I can't never be hungry
Carne de serpiente hasta que muera, sabes que no somos amigos realesSnake meat till I die, you know we ain't real homies
Se siente bien ayudar a los negros a surgir, no necesito nada a cambioIt feels good to help niggaz come up, I don't need nothin' back
Haz tu cosa, yo haré la mía, me quedaré en las grietasYou do your thang, I'ma do my thang, I'ma remain in the cracks
y fisuras tratando de conseguir mi dineroand crevasses tryin', to get my fetti shit
más alto que las montañas, me mantengo elevado como los Chevys levantadoshigher than mountains, I stay lifted like Chevy lifts
Y he estado tratando durante años de construir una familia llena de lealesAnd I been tryin' for years to build a family full of ridas
Maldita sea, lo estoy intentando, los negros lo dan por sentado, están mintiendoDammit I'm tryin', niggaz take it for granted, they lyin'
Si dicen que no lo dan por sentadoIf they say they don't take it for granted
Toman su pequeña fama y desaparecen, obtienen su pequeño nombre y manejanTake they lil' fame and vanish, get they lil' name and manage
Para hacer unas cuantas fichas, los amigos en los negocios son inútilesTo make a few chips, homies in business is all useless
Aprovecha, te dejaré sin dientes, la verdad esTake advantage, I'll leave ya toothless, the truth is
No soy tan buen juezI'm not that good of a judge
Me he vuelto loco por la vida de matón y resultó que conecté, ya sabesI been turned on by the thug life and happened to plug, ya know
Es comoIt's like

[Estribillo 2x][Chorus 2x]

[Verso 3 D-Dubb][Verse 3 D-Dubb]
Ver primero en dos caras, parece estar a mi alrededorTo see first in two faces, seem to be all around me
Tus propias acciones me hacen dudar de ti, porque me están contando todo sobre tiYour own actions make me doubt you, cuz they tellin' me all about you
Puedo escuchar en lo que dices, no va con tu caminoI can hear in what you say, don't go with your way
Así que supongo que me mantendré alejado de lo mismo de siempreSo I guess I'll stay away from the same ol' same
Mantente enfocado y haz lo tuyoStay focused and doin' my thang
Mis rillas, seguimos rodando, reaccionando en el juego que conocemosMy rillas, we stay rollin', reactin' on game that we knowin'
Nunca hay autos para mostrarAin't never no cars to be showin'
Y mi único problema es que sigo olvidando, ya no nos amamosAnd my only problem is that I keep forgettin', we don't love anymore
Mientras siempre ignoramos, así que es como dije una vez antesWhile we always ignore, so it's like I said once before

[Estribillo 2x][Chorus 2x]

[Escena telefónica después del final de la canción][Phone skit after end of song]
Ey, ¿qué tal Lynch, soy VAy what's up Lynch, this V
Ponte en contacto con tu chico, sabes que necesito usar esa cámaraGet at ya boy mayne, you know I'm sayin' I need to use that camera mayne
Para que podamos grabar esa mierda, háblame cuando recibas este mensaje, ¿vale?So we can shoot that shit, holla at me when you get this message, aight
Paz, Un Amor y definitivamente tomando el control, SICCMADEPeace, One Love and most definitely takin' over, SICCMADE