Traducción generada automáticamente
They're Finished
Brother Ali
They're Finished
"We have a small disturbance at Lake Street in Chicago, some young men fighting
Could we get some cars to go and check that out please?"
A young man stands up against the wall
Dressed in all blue, tilted hatbrim and all
He's got his peeps around him, so he's talkin supertall
About how many women he got or how much he ball
Second man comes walkin down the street
This one dressed in all red from his head to the sneaks
It's the same thing, he's shootin off the mouth to his peeps
Sees the one in blue, walks over and starts to speak
"I'm from such and such a gang, I'll knock ya out, woop-de-woop
?? blue said "I told you, I don't fight, fool, I shoot"
The one in red said "I'll still bust your mouth like "bloo!"
Man, you gon' get your wig split out here tryin to act cute"
Neither one of them likes being threatened
They talking superbig and so their friends won't see'em sweatin
Neither one of them wants this to be the day that they're regrettin
Cause nowadays, you never know who's packing a weapon
So they talk and talk and talk and, talk and talk and
They talk and talk and talk and, talk and talk and
They talk and talk and talk and, talk and talk and
"This is how the story goes"
The argument is gettin louder and louder
A crowd of people notice that so naturally they started to surround'em
One pulled his fist up, man he really wants to pound him
He threw the one-two and he tried to ten-count him
Like "huh, huh"
You know these kids can't fight
He missed him with the left and barely nicked him with the right
But now they notice that they're in the female sight
So they go and try to knock eachother out
??? out of breath, cause they ain't about nothin
Three minutes later, they both huffin and puffin
Hollerin to they crew like "Yo, you better tell that man somethin"
Everybody laughin, cause they know they only frontin
But they fightin, fightin, fightin, fightin, fightin
They fightin, fightin, fightin, fightin, fightin
They fightin, fightin, fightin, fightin, fightin
"This is how the story goes"
The storeowner comes out with a broomstick and some mace
Like "Yo, you kids can't fight in front of my place"
So they pull'em apart, they both red in the face
Like "I'll get you in another time, another place"
So they both pick up what little pride they got left
And go back to the rest, embarrased to death
This was their big chance to prove they big strength
Instead they just both made a fool of theyselves
If you from the neighborhood, then you already know
I ain't even got to tell you how the story go
Everybody talkin bout ?? the tension grow
Y'all go ahead and laugh and I'm a kill ??
Teenagers today have too many bad habits
And way too proud to let static be static
And that combination right there is problematic
Cause shorty knows a way he can cop an automatic
So he's schemin, schemin, schemin, schemin, schemin
He's schemin, schemin, schemin, schemin, schemin
He's schemin, schemin, schemin, schemin, schemin
"This is how the story goes"
So now shorty and his cousin borrow his aunt's car
With the gat in the lap they try to find where they are
They know where they they be at, they ain't have to look far
He scared as hell but he's like "Yo, I'm ready for war"
They roll up on the scene, roll down the window
Said a few words, then let the gat blow
He hit his enemy but his girlfriend also
And all of a sudden here comes the po po
They hollered at shorty to throw down the heater
But he tryin to go out like he's Lil' Ceasar
They wet his ass up without even takin a breather
In their mind that's just proper police procedure
Now everybody's at the funeral scene
Boo hoo'in about how he was only fifteen
He should have been at home playin video games
But he got too wrapped up in the rap and the fame
So now they finished, finished, finished, finished, finished
They finished, finished, finished, finished, finished
They finished, finished, finished, finished, finished
"This is how the story goes"
[Continues with variations to end]
Ya terminaron
Hay una pequeña disturbio en Lake Street en Chicago, algunos jóvenes peleando
¿Podríamos enviar algunos autos para que vayan a verificar eso, por favor?
Un joven se para contra la pared
Vestido todo de azul, sombrero inclinado y todo
Tiene a sus amigos alrededor, así que habla muy alto
Sobre cuántas mujeres tiene o cuánto dinero gasta
Segundo hombre camina por la calle
Este vestido todo de rojo de la cabeza a los pies
Es lo mismo, está hablando mucho con sus amigos
Ve al de azul, se acerca y comienza a hablar
"Soy de tal pandilla, te noquearé, bla bla bla
El de azul dijo "Te dije, no peleo, tonto, disparo"
El de rojo dijo "Todavía te romperé la boca como 'bloo!'
Hombre, te van a dejar calvo tratando de actuar lindo"
A ninguno le gusta que lo amenacen
Hablan muy grandilocuentes para que sus amigos no los vean sudar
Ninguno de ellos quiere que este sea el día que lamenten
Porque hoy en día, nunca sabes quién lleva un arma
Así que hablan y hablan y hablan y, hablan y hablan
Hablan y hablan y hablan y, hablan y hablan
Hablan y hablan y hablan y, hablan y hablan
"Así es como va la historia"
La discusión se pone más fuerte y más fuerte
Una multitud de personas se da cuenta y naturalmente comienzan a rodearlos
Uno levanta el puño, realmente quiere golpearlo
Lanza uno-dos e intenta contar hasta diez
Como "huh, huh"
Sabes que estos chicos no pueden pelear
Le erró con la izquierda y apenas lo rozó con la derecha
Pero ahora notan que están a la vista de las chicas
Así que van y tratan de noquearse mutuamente
??? sin aliento, porque no son nada
Tres minutos después, ambos jadeando
Gritando a su grupo "Ey, mejor díganle algo a ese hombre"
Todos se ríen, porque saben que solo están fingiendo
Pero pelean, pelean, pelean, pelean, pelean
Peleando, peleando, peleando, peleando, peleando
Peleando, peleando, peleando, peleando, peleando
"Así es como va la historia"
El dueño de la tienda sale con una escoba y un spray
"Ey, chicos, no pueden pelear frente a mi negocio"
Así que los separan, ambos rojos de la cara
Como "Te atraparé en otro momento, en otro lugar"
Así que ambos recogen el poco orgullo que les queda
Y regresan con el resto, avergonzados hasta la muerte
Esta era su gran oportunidad para demostrar su gran fuerza
En cambio, solo hicieron el ridículo
Si eres del barrio, entonces ya sabes
Ni siquiera tengo que contarte cómo va la historia
Todos hablan sobre ?? la tensión crece
Ríanse y yo voy a matar ??
Los adolescentes de hoy tienen demasiados malos hábitos
Y están demasiado orgullosos para dejar que la tensión sea tensión
Y esa combinación ahí es problemática
Porque el chico sabe cómo conseguir un arma automática
Así que está tramando, tramando, tramando, tramando, tramando
Está tramando, tramando, tramando, tramando, tramando
Está tramando, tramando, tramando, tramando, tramando
"Así es como va la historia"
Así que ahora el chico y su primo toman prestado el auto de su tía
Con el arma en el regazo intentan encontrar dónde están
Saben dónde están, no tuvieron que buscar mucho
Está asustado como el infierno pero dice "Ey, estoy listo para la guerra"
Llegan a la escena, bajan la ventanilla
Dicen unas palabras y luego disparan
Le dan a su enemigo pero también a su novia
Y de repente llega la policía
Le gritaron al chico que tire el arma
Pero él intenta actuar como si fuera Lil' Ceasar
Lo acribillan sin siquiera tomar un respiro
En su mente, eso es solo el procedimiento policial adecuado
Ahora todos están en el escenario del funeral
Llorando por cómo solo tenía quince años
Debería haber estado en casa jugando videojuegos
Pero se envolvió demasiado en el rap y la fama
Así que ya terminaron, terminaron, terminaron, terminaron, terminaron
Terminaron, terminaron, terminaron, terminaron, terminaron
Terminaron, terminaron, terminaron, terminaron, terminaron
"Así es como va la historia"
[Continúa con variaciones hasta el final]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brother Ali y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: