Rastafari Army

Rastafari Leger

Rastafari Army

Rastafari mensen, kom weerRastafari people, come again
Rastafari leger, sta opRastafari army, rise up
Noord, zuid, oost en westNorth, south, east an' west
Over de hele wereld, over de globeAll over the world, all over the globe
Internationaal RastafariInternational Rastafari
Zegeningen en respect voor iedereenBlessings and respect going out to all
Ik en ik ben een instrument van liefdeI and I is an instrument of love
En niet een instrument van oorlog, Rastafari (ja)An' not an instrument of war, Rastafari (yeh)

Rastafari leger, roepend Rastafari legerRastafari army, calling Rastafari army
Soldaten melden zich voor de plichtSoldiers report fi di duty
Want de hele wereld rekent op ons'Cause the whole world is depending upon we
Rastafari leger, roepend Rastafari legerRastafari army, calling Rastafari army
Soldaten melden zich voor de plichtSoldiers report fi di duty
Want de hele wereld rekent op ons (juist)'Cause the whole world is depending upon we (right)

Rasta soldaten melden zich, het is tijd voor plichtRasta soldiers report, it's time fi duty
De kinderen lijden en ze willen vrij zijnThe children dem a suffer an' dem waan to be free
Of het nu in de stad, het dorp of de stad isWhether inna town, village or in city
We moeten de rood, de goud en de groen doorkruisenWe gotta roam the red an' the gold an' the green
Bureaucratische overheid die voor ons isBureaucratic government that is fi we
We staan onder de leiding van Zijn MajesteitWe under the leadership of His Majesty
Onder de bescherming van ShashamaneUnder the protection to Shashamane
Met leiding en bescherming voor ons, heyWith guidance and protection in front a we, hey

Rastafari leger (roep ze) roepend Rastafari leger (ja)Rastafari army (call dem) calling Rastafari army (yeh)
Soldaten melden zich voor de plichtSoldiers report fi di duty
Want de hele wereld rekent op ons'Cause the whole world is depending upon we
Rastafari leger, roepend Rastafari legerRastafari army, calling Rastafari army
Soldaten melden zich voor de plichtSoldiers report fi di duty
Want de hele wereld rekent op ons (juist)'Cause the whole world is depending upon we (right)

Hoe lang gaan we lijden, daar in BabylonHow long we a go suffer, down inna Babylon
Wat is er gebeurd met de Rastaman aarde traditie?What happen to the Rastaman earth tradition?
We hebben een nieuw plan nodig, we willen een frisse aanpakWe need a new blueprint, we want a fresh plan
Want Rasta moet niet in verwarring levenCah Rasta nah fi dwell up inna confusion
Wat gaan we de jongere generatie vertellenOf what we a go tell di younger generation
En hoe gaan we de poorten van Zion binnenkomenAnd how we go enter in the gates of Zion
Heb je de bredere missie vergetenSeh hav' you forgot about the wider mission
Om een sterke natie op te bouwen gebaseerd op onderwijsTo build a strong nation based on education
Met voorbereiding, repatriëringWith preparation, repatriation
Ziekenhuizen, scholen en instellingenHospitals, schools and institution
Sta op als een leeuw, in ZionStand up like a lion, inna Zion
En wanneer ze ons zien komen, beginnen ze te rennenAnd when dem see wi coming, dem starting to run
Dus ik roep alle dappere en ik roep alle sterkeSo me calling all the brave and mi calling all the strong
Want als je een hart hebt, dan kom je meeCah if you got a heart, then you will come along
Je staat op voor je vlag, je zingt Jah Jah liedYou rise up fi your banner, you sing Jah Jah song
Repatriëring, voor ieder en iedereen, heyRepatriation, for each and every one, hey

Rastafari leger (roep ze) roepend Rastafari legerRastafari army (call dem) calling Rastafari army
Soldaten melden zich voor de plichtSoldiers report fi di duty
Want de hele wereld rekent op ons (vuur)'Cause the whole world is depending upon we (fire)
Rastafari leger (origineel) roepend Rastafari leger (juist)Rastafari army (original) calling Rastafari army (right)
Soldaten melden zich voor de plichtSoldiers report fi di duty
Want de hele wereld rekent op ons'Cause the whole world is depending upon we

De strijd is net begonnen, wees scherp als een hondThe battle jus' start, be sharp like a dog
De krachten waartegen we vechten zijn goed donkerThe forces that we fight against they a well dark
Dus vertrouw geen schaduw in Central ParkSo don't trust no shadow inna Central Park
En let op hoe je loopt en let op hoe je praatAnd mind how you walk and mind how you talk
Het woord en het geluid dat is de krachtThe word an' the sound that a de power
En wanneer ik kom dansen, de tekstregenAn' when me come a dance, the lyric shower
Laat me deze teksten nemen en ik bouw een torenLet me take a dem ya lyrics an' mi build a tower
Want ik ben een jongere die geen propaganda wil, neeCah I-man is a youth no want no propaganda, no

Rastafari leger (roep ze) roepend Rastafari legerRastafari army (call dem) calling Rastafari army
Soldaten melden zich voor de plichtSoldiers report fi di duty
Want de hele wereld rekent op ons'Cause the whole world is depending upon we
Rastafari leger, roepend Rastafari legerRastafari army, calling Rastafari army
Soldaten melden zich voor de plicht (zeg ze)Soldiers report fi di duty (tell dem)
Want de hele wereld rekent op ons'Cause the whole world is depending upon we
Rastafari liefdeRastafari love

Nyabinghi legerNyabinghi army
Twaalf Stam legerTwelve Tribe army
Bobo Shanti legerBobo Shanti army
Het Orthodoxe legerThe Orthodox army
Naar het noorden, naar het zuidenTo the north, to the south
Naar het oosten, naar het westen, we verzamelenTo the east, to the west, we a gather
Van het westen, naar het noordenA to the west, to the north
Naar het oosten, naar het zuiden, we verzamelen (juist)To the east, to the south, we a gather (right)

Rastafari leger (roep ze) roepend Rastafari legerRastafari army (call dem) calling Rastafari army
Soldaten melden zich voor de plichtSoldiers report fi di duty
Want de hele wereld rekent op ons'Cause the whole world is depending upon we
Rastafari leger, roepend Rastafari legerRastafari army, calling Rastafari army
Soldaten melden zich voor de plichtSoldiers report fi di duty
Want de hele wereld rekent op ons'Cause the whole world is depending upon we