The Battle Of New Orleans

La Batalla de Nueva Orleans

The Battle Of New Orleans

Aguanta ahora, el agua subeHold now, the water rising
Llegando mientras llega la tormentaComing as the storm arrives
Katrina, viene a hundir la ciudadKatrina, come to sink the city
Rompe el dique cien pies de anchoBust the levee a hundred wide

Aguanta ahoraHold now
No rompas el diqueDon't break the levee down
Algunos vienen a salvar la ciudadSome come to save the city
Destrucción y furia siguen cayendoRuin and rage keep pouring down
Inundación nacida de sangre y piedadFlood born of blood and pity
El ángel de la muerte pronto escúchame ahoraThe angel of death soon hear me now

Aguanta ahoraHold now
No rompas el diqueDon't break the levee down
¿Quién ahora tomaráWho now will take
La batalla de Nueva Orleans?The battle of New Orleans?

Sube hacia los techos y refugiosClimb toward the roofs and shelter
Levanta tus brazos al cieloRaise your arms to the sky
Mujeres, niños, madres, hijasWomen, children, mothers, daughters
Padres, hijos dejados atrásFathers, sons done left behind

Aguanta ahoraHold now
No rompas el diqueDon't break the levee down
Guerra entre Dios y hombreWar between God and man
Hombre y hombre sin fin en el mundoMan and man with world no end

Oh, el hombre eligió construir una ciudadOh, man he chose to build a city
De mente pecaminosaOf sinful mind
Dios la atrajoGod pulled it in

Aguanta ahoraHold now
No rompas el diqueDon't break the levee down
¿Quién ahora tomará?Who now will take?
La batalla de Nueva OrleansThe battle of New Orleans