Little Litany

Kleine Litanei

Little Litany

Von dem Misstrauen in deine VersorgungFrom the distrust of your provision
Befreie mich, befrei mich oh GottDeliver me, deliver me oh God
Von dem Misstrauen in deinen SchutzFrom the distrust of your protection
Befreie mich, befrei mich oh GottDeliver me, deliver me oh God
Von der Lüge, dass du kein guter Vater bistFrom the lie that you are not a good father
Befreie mich, befrei mich oh GottDeliver me, deliver me oh God
Von meiner Neigung zur SelbstgenügsamkeitFrom my tendencies towards self reliance
Befreie mich, befrei mich oh GottDeliver me, deliver me oh God

Und lockere meinen Griff oh HerrAnd loosen my grip oh lord
Von leerer AngstFrom empty fearfulness
Und öffne mein Herz für die Freude deiner LiebeAnd open my heart to the joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Diese Liebe, die du für mich hastThis love you have for me
Ja, lockere meinen Griff oh HerrYes loosen my grip oh lord
Von leerer AngstFrom empty fearfulness
Und öffne mein Herz für die Freude deiner LiebeAnd open my heart to the joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Diese Liebe, die du für mich hastThis love you have for me
Diese Liebe, die du für mich hastThis love you have for me
Diese Liebe, die du für mich hastThis love you have for me
Diese Liebe, die du für mich hastThis love you have for me

Im Glauben, dass ich bei dir nicht Mangel leiden werdeIn the faith that with you I shall not want
Stärke mich, oh stärke mich oh GottStrengthen me, oh strengthen me oh God
Den Glauben an deine stets wachsame FürsorgeThe faith in your ever watchful care
Stärke mich, oh stärke mich oh GottStrengthen me, oh strengthen me oh God
Im Vertrauen auf deine zärtliche Liebe zu mirIn the trust in your tender love for me
Stärke mich, oh stärke mich oh GottStrengthen me, oh strengthen me oh God
Und im Wissen, wer ich in deinen Augen binAnd in the knowledge of who I am in your sight
Stärke mich, oh stärke mich oh GottStrengthen me, oh strengthen me oh God

Und lockere meinen Griff oh HerrAnd loosen my grip oh lord
Von leerer AngstFrom empty fearfulness
Und öffne mein Herz für die Freude deiner LiebeAnd open my heart to the joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Diese Liebe, die du für mich hastThis love you have for me
Ja, lockere meinen Griff oh HerrYes loosen my grip oh lord
Von leerer AngstFrom empty fearfulness
Und öffne mein Herz für die Freude deiner LiebeAnd open my heart to the joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Diese Liebe, die du für mich hastThis love you have for me
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Die Freude deiner LiebeThe joy of your love
Diese Liebe, die du für mich hastThis love you have for me
Die Liebe, die du für mich hastThe love you have for me
Die Liebe, die du für mich hastThe love you have for me
Diese Liebe, die du für mich hastThis love you have for me