Love Song For The Bride

Chanson d'Amour pour la Mariée

Love Song For The Bride

Sainte Montagne SionHoly Mount Zion
Mariée du Dieu Très-HautBride of the Most High God
Regarde, contemple ta beauté, ouaisSee, behold your beauty, yeah
Rayonnante sous le regard de ton roi bien-aiméRadiant in the gaze of your lover king

Sion, tu es une princesse, tu es une MariéeZion, you're a princess, you're a Bride
Mais tu ne sembles pas le voir à l'intérieurBut you don't seem to see it on the inside
Je te vois courir après tant d'amants, ouaisI see you running after so many lovers yeah
Juste pour te retrouver seule et dénudée, ouaisJust to find yourself alone and uncovered yeah
Abattue, épuisée, si insatisfaiteBeat down, strung out, so unsatisfied
Avec tous les masques que tu portes, et tous les tours que tu as essayésWith all the masks you wear, and all the tricks you've tried
Je te vois courir, te voir trébucher, te voir tomberI see you running, see you stumbling, see you falling down
Je te vois désirer, te voir mourir juste pour être trouvéeI see you longing, see you dying just to be found

Sainte Montagne SionHoly Mount Zion
Mariée du Dieu Très-HautBride of the Most High God
Regarde, contemple ta beauté, ouaisSee, behold your beauty, yeah
Rayonnante sous le regard de ton roi bien-aiméRadiant in the gaze of your lover king

Lève les yeux, magnifique mariée du Très-Haut !Lift up eyes, gorgeous bride of the most high!
Ton roi est là et il vit en toiYour king is here and he's living on the inside
Toc, toc, toc à la porte de ton cœur brisé si tendrementKnock, knock, knocking on your broken heart's door so tenderly
On l'appelle l'amant des pauvresThey call him lover of the poor
Alors tourne ton regard vers le mystèreSo turn your gaze to the mystery
Celui qui guérit ton histoireThe one alone who heals your history
Regarde, il fait toutes choses nouvellesBehold he makes all things new
Rien qu'en te regardantJust looking at you

Sainte Montagne SionHoly Mount Zion
Mariée du Dieu Très-HautBride of the Most High God
Regarde, contemple ta beauté, ouaisSee, behold your beauty, yeah
Rayonnante sous le regard de ton roi bien-aiméRadiant in the gaze of your lover king

Regarde, le Marié est làBehold the Bridegroom is here
Regarde, le Marié est làBehold the Bridegroom is here
Sion, oh Sion, oh Sion, oh SionZion, oh Zion, oh Zion, oh Zion
Sors à sa rencontre !Come out to meet him!

Sors à sa rencontre !Come out to meet him!
Sors à sa rencontre !Come out to meet him!