Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.210

Justiça do Céu

Brother Simion

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Justiça do Céu

era uma manhã dessas em que a gente acorda decidido, cheio de vida
joão mais pedro e suas famílias mudaram pra um terreno baldio
abandonado há tanto tempo no meio de entulhos e lixos
limparam uma clareira, armaram suas fogueiras
suas casas prá morar, suas asas prá voar
o planeta é belo, é generoso
há terra suficiente para todos, para todos
nem deu meio-dia e a polícia já estava lá
mandado do governo , eles dizem na televisão :
"brasileiros e brasileiras", chamam-nos até de irmãos
longe do vídeo descem o cassete

não perdoam velhos nem mulheres, nem mulheres
joão e pedro foram presos com os outros
os filhos dispersos, gritam a fome
soltos nas ruas, como um pixote
quadro negro da nação, perigo de vida
até quando haverá injustiça na face da terra
enquanto alimentam marajás, egoísmo não nos faz humanos
dê-nos asas prá voar
mas a justiça cedo virá, não do sistema nem dos marajás
forte ninguém contestará, no céu o sinal do filho de deus
nos dando asas prá voar (eu sei que temos)
temos asas prá voar (poder de Deus)
temos asas prá voar (poder de Deus)

Justicia del Cielo

Era una de esas mañanas en las que uno se despierta decidido, lleno de vida
Juan y Pedro con sus familias se mudaron a un terreno baldío
Abandonado desde hace tanto tiempo en medio de escombros y basura
Limpiaron un claro, armaron sus fogatas
Sus casas para vivir, sus alas para volar
El planeta es hermoso, es generoso
Hay suficiente tierra para todos, para todos
Ni siquiera era mediodía y la policía ya estaba allí
Orden del gobierno, dicen en la televisión:
"Brasileños y brasileñas", nos llaman hasta hermanos
Lejos del video, bajan el palo
No perdonan a los ancianos ni a las mujeres, ni a las mujeres
Juan y Pedro fueron arrestados con los demás
Los hijos dispersos, gritan de hambre
Suelto en las calles, como un niño de la calle
Cuadro negro de la nación, peligro de vida
¿Hasta cuándo habrá injusticia en la faz de la tierra?
Mientras alimentan a los ricachones, el egoísmo no nos hace humanos
Danos alas para volar
Pero la justicia vendrá temprano, no del sistema ni de los ricachones
Fuerte nadie cuestionará, en el cielo la señal del hijo de Dios
Dándonos alas para volar (sé que tenemos)
Tenemos alas para volar (poder de Dios)
Tenemos alas para volar (poder de Dios)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brother Simion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección