Girl With A Mobile Home

Chica con una casa rodante

Girl With A Mobile Home

Hay un camino de grava, sin ningún autoThere's a gravel driveway, without any cars
Está el buzón, está el patioThere's the mailbox, there's the yard
Hay un espacio vacío, donde la hierba nunca crecióThere's an empty space, where the grass never growed
Hay algunos bloques de concreto y el resto se fueThere's some concrete blocks and the rest is gone

Eso es lo que obtengo por enamorarme de una chica con una casa rodanteThat's what I get for falling in love with a girl with a mobile home.
Dicen que una mujer sin cimientos está destinada a huirThey say a woman with no foundation is bound to run
Eso es lo que obtengo por enamorarme de una chica con una casa rodanteThat's what I get for falling in love with a girl with a mobile home.
Ella empacó su remolque y se fueShe packed up her trailer and she's gone

Podría haber cambiado las cerraduras, una vez másShe could've changed the locks, once again
Habría gateado por esa puerta de pantalla y ella me habría dejado entrarI would've crawled through that screen door and she'd let me in
Ahora solo hay un porche y una sillaNow there's just a porch, and a chair
Juro que me mantendré alejado de ese taburete de bar, sentado aquíI swear I'll stay off that bar-stool, sit right here

Eso es lo que obtengo por enamorarme de una chica con una casa rodanteThat's what I get for falling in love with a girl with a mobile home.
Mientras yo me quedaba quieto, ella seguía adelanteWhile I was standing still she was moving on.
Eso es lo que obtengo por enamorarme de una chica con una casa rodanteThat's what I get for falling in love with a girl with a mobile home.
Ella empacó su remolque y se fueShe packed up her trailer and she's gone

Tal vez le diré al vecinoMaybe I'll tell the neighbor
Que fue solo un tornadoIt was just a tornado
Y le diré a la policía que fue un OVNIAnd I'll tell the police it was an UFO

Eso es lo que obtengo por enamorarme de una chica con una casa rodanteThat's what I get for falling in love with a girl with a mobile home.
Ella se llevó el lugar donde nos enamoramos por el caminoShe took the place we fell in love on down the road
Eso es lo que obtengo por enamorarme de una chica con una casa rodanteThat's what I get for falling in love with a girl with a mobile home.
Ella empacó su remolqueShe packed up her trailer
Y no puedo llamarla ni enviarle correoAnd I can't call and I can't mail her
Ella empacó su remolque y se fueShe packed up her trailer and she's gone