Navegando Sem Rumo

Navegando Sin Rumbo

Navegando Sem Rumo

A veces me pongo a pensar '¿y si me lanzo?Às vezes fico pensando "e se eu me jogar?"
Un largo camino y mucha gente que no creeUma longa estrada e muita gente sem acreditar
No se puede predecir el futuro, compaNão dá pra adivinhar o futuro, parceiro
Mucho rap sin amor, mucho rap por dineroMuito rap sem amor, muito rap pelo dinheiro
Enciendo el encendedor y hago que el verde ardaAcendo o isqueiro e faço o verde queimar
Pensando en mi vida, por el rap voy a lucharPensando na minha vida, pelo rap eu vou lutar
Y sin pensar en lo que voy a ganar a cambioE sem pensar no que eu vou ganhar em troca
Muchos chicos jóvenes pensando que es lindo hacerse los malosMuito menino novo achando que é bonito pagar de maloca

Sé que va a ser difícil crecer en este ambienteEu sei que vai ser foda nesse ramo crescer
Pero cuando escribo sé que quiero ser mcMas quando escrevo eu sei que é mc que eu quero ser
Arte callejero que mucha gente no valoraArte de rua que muito cidadão não dá valor
Pero no me importa la fama, escribo por amorMas tô nem aí pra fama, eu escrevo por amor
El único sentimiento que me hizo cambiarÚnico sentimento que me fez mudar
Con cada rima un nuevo pedazo por conquistarA cada rima um novo pedaço pra conquistar
Mucha gente confiando, mucha gente para criticarMuita gente botando fé, muita gente pra criticar
Y si caigo, sé que pocos vendrán a levantarmeE se eu cair, eu sei que poucos virão levantar

Me gusta hablar de lo que ha pasadoEu gosto de falar o que tem acontecido
Nostalgia, mente vacía, deja la vida sin sentidoNostalgia, mente vazia, deixa a vida sem sentido
Es mucho pie apestoso quejándose de mal olorÉ muito pé fedido reclamando de chulé
Hay varios en el camino solo para poner a prueba tu feTem vários na caminhada só pra testar tua fé
Hay que ser guerrero, nunca desacreditarTem que ser guerreiro, nunca desacreditar
El camino es largo y no paro de andarO caminho é grande e eu não paro de andar
Pensamiento ligero, pensando en mi pazPensamento leve, pensando na minha paz
Buscando mi futuro sin mirar atrásBuscando meu futuro sem olhar pra trás

Cada línea un alivio, cada verso un sentimientoCada linha um alívio, cada verso um sentimento
Un objetivo, no paro para pensar en el tiempoUm objetivo, não paro pra pensar no tempo
Tus intenciones ya no puedo adivinarSuas intenções eu já não consigo adivinhar
Pero Dios está conmigo y nadie me detendrá.. Y nadie me detendrá..Mas Deus tá comigo e ninguém vai me parar.. E ninguém vai me parar..
Y allá voy yo, siguiendo mi trayectoE lá vou eu, seguindo o meu trajeto
De saco como traje, un tanto escépticoDe casaco como terno, um jeito tanto cético
Atlético no, canalla síAtlético não, cafajeste sim
Viviendo mi vida, evito pensar en el finalVivendo minha vida, evito pensar no fim

Es que, lo que tengo de locura traduce la felicidadÉ que, o que tenho de loucura traduz a felicidade
Poesía se convierte en arte completando la astuciaPoesia vira arte completando a malandragem
De un loco singular,De um maluco singular,
Con sueños de volar, ser libre para viajar,Com sonhos de voar, ser livre pra viajar,
Parar en algún lugar tipo kuna yala,Parar em algum lugar tipo kuna yala,
Conocer a una nativa y tal vez quedarme por allá, jaja..Conhecer uma nativa e talvez ficar por lá, haha..

Sería genial, qué historia de vidaIa ser do caralho, que história de vida
Lástima que nací humano y de alas solo la brisaPena que nasci humano e de asas só a brisa
Pero todo bien, no tengo nada de qué quejarmeMas tudo bem, não tenho nada a reclamar
Si tengo inspiración, ya es idea para intercambiarSe tenho inspiração, já é idéia pa nois trocar
Elegir algunos beats, beber algunos tragosEscolher alguns beat, beber alguns drink
El café ya está en la mesa y hoy habrá otro brindis, uffO café já tá na mesa e hoje vai ter mais um brinde, ixi
Tranquilidad que yace!Tranquilidade que jaz!
Ver a los hermanos y las chicas todos aquí reunidos en una sola paz,Ver os brother e as gata tudo aqui reunido em uma só paz,
Sin los que traen problemas, ni sé qué más desear,Sem os que trás pra trás, sei nem o que querer mais,
Estoy bien con el mundo, ¡qué cosa tan bella, ¿no?!Tá de boa com o mundão, ô coisa bela demais, né?!

Y si pudiera elegir, cómo todo debería serE se desse pra escolher, como tudo devia ser
Sería todo eso que acabo de describir, créeme..Era tudo isso aê que eu acabei de descrever, pode crer..
El secreto de vivir está en dejar que la vida te lleveO segredo de viver tá em deixar a vida lhe levar
Sin miedo al mañana, cada día pasaráSem medo do amanhã, todo dia vai passar
Quisiera ver el mar, quisiera ver el sol salirQueria ver o mar, queria ver o sol raiar
Por fin poder cantar y así expresarmeEnfim poder cantar e assim me expressar
La cabeza se vuelve loca con este vaivénCabeça fica louca com esse vai e vem
En la vida siempre evito lo que no es bueno para míNa vida sempre esquivo do que não vem pro meu bem
El único pasado que recuerdo muy bienÚnico passado que eu me lembro muito bem
Inédito presente que anhelo desde jovenInédito presente que eu almejo desde jovem

Construir mi propio imperio, es todo lo que quieroConstruir meu próprio império, é tudo que eu quero
Tener la vida que deseo, sin miedo a lo que esperoTer a vida que eu desejo, sem medo do que espero
Tener mi propio castillo y nunca más quedarme en ceroTer o meu próprio castelo e nunca mais ficar no zero
Tener a mi lado a la princesa de la sonrisa más sinceraTer ao meu lado a princesa do sorriso mais sincero
Y si pudiera elegir lo que quisiera, diría utopíaE se eu fosse escolher o que queria, diria utopia
Rimar es mi vida y no lo hago con afasiaRimar é minha vida e não faço com afasia
Solo quiero estar en paz, ser feliz en el día a díaSó quero tá na paz, tá feliz no dia a dia
No importa lo que pase, viviré con maestríaNão importa o que aconteça, vou viver com maestria

Solo sé que al final no me arrepiento de lo que hiceSó sei que no final não me arrependo do que fiz
Solo de algunas veces en que dudé en actuar.. Dudé en actuarSó de algumas vezes em que hesitei em agir.. Hesitei em agir
Y cuando las olas aumenten y el tiempo se cierreE quando as ondas aumentarem e o tempo fechar
No me importa, me lanzaré al marEu tô nem aí, vou é me jogar no mar
Libre para actuar y libre para pensarLivre pra agir e livre pra pensar
Un día sé que la vida me recompensaráUm dia eu sei que a vida vai me recompensar
Las tormentas ya no asustan a los marineros de la poesíaAs tempestades já não assustam mais os marujos da poesia
Estamos persiguiendo lo que algunos llaman utopíaTamo correndo atrás do que uns chamam de utopia
Tal vez una magia o estado de locuraTalvez uma magia ou estado de loucura
¡Realizando sueños que estamos buscando!Realizando sonhos que estamos a procura!