Vícios da Ilusão

Vicios de la Ilusión

Vícios da Ilusão

Vidas, heridasVidas, feridas
Peleas, intrigasBriga, intrigas
Palabras, indicacionesPalavras, indicações
Cosas que nadie evitaCoisas que ninguém evita

Ya sea por amor o por odioSeja por amor ou seja por ódio
Lo que todos quieren es buscar su lugar en el podioO que todos querem é buscar o seu lugar ao pódio

Primero, segundo o incluso tercer lugarPrimeiro, segundo ou até o terceiro lugar
Un nombre, una historia, algo para recordarUm nome, uma história, alguma coisa a se lembrar
Ego conjugado, cuerpos enterrados, nada que lamentarEgo a conjugar, corpos a enterrar, nada a lamentar
¿Por qué será que tienes tanto miedo de equivocarte?Por quê será que tens tanto medo de errar?

Expresa para que el mundo escuche tu intenciónExpresse para o mundo ouvir a sua intenção
Da tu opinión, construye tu tesis y conclusiónDê sua opinião, construa sua tese e conclusão
Verás entonces que no estoy aquí hablando en vanoVerás então que não estou aqui falando águas
Marcas de balas que desbordan sobre el caminoMarcas de balas que transbordam sobre a estrada

Así que no muero de sed, a veces me pongo verdeLogo não morro de sede, às vezes fico verde
Y hasta doy un puñetazo fuerte en medio de la paredE dou até um soco forte bem no meio da parede
Por motivos, sin motivosPor motivos, sem motivos
No importa, lo que importa es que esta acción me mantiene activoNão importa, o que importa é que essa ação me mantém ativo

Y siento que siento mucho más que solo dolorE eu sinto que eu sinto muito mais que apenas dor
Sensación de alivio que alivia todo mi rencorSensação de alívio que alivia todo meu rancor
Pero me acuesto, rezo y luego pido por favorMas deito, rezo, e logo peço por favor
Intento observar lo que esta vida me ha enseñado..Tento observar o que nessa vida ela me ensinou..

Tanto observé, empecé a entenderTanto observei, comecei a entender
Cómo el mundo da vueltas y con ello su poderComo o mundo dá suas voltas e com isso seu poder
Políticos, empresarios, cada uno con su placerPolíticos, empresários, cada qual com seu lazer
Jugando el juego más sucio que pueda haber aquíJogando o jogo mais sujo que aqui possa haver

De estos tipos tengo pena, crías del sistemaDesses cara tenho pena, crias do sistema
Creadores de problemas, arman escenasCriadores de problema, causam cena
Un esquema, sin poema que revelaUm esquema, sem poema que desvenda
¿Por qué tanta venta, hay alguien que entienda esta mierda?!O por quê de tanta venda, há alguém que nessa porra entenda?!

Durante la semana para varios la misma tramaDurante a semana para vários a mesma trama
Juntar dinero, gastar con damas, además de las drogas y las fiestas infamesJuntar grana, gastar com dama, fora as gramas e palas infamas
Futuramente descritas con cierto tono de dramasFuturamente descritas com certo teor de dramas
Por mujeres todas olvidadas en una cama!Por mulheres todas elas esquecidas em uma cama!

Ciertas decepciones causadas por ambicionesCertas decepções causadas por ambições
En millones, condiciones, vicios en sus ilusionesEm milhões, condições, vícios em suas ilusões
Paquete incluido dentro de hueso, carne y nada másPacote incluso dentro de osso, carne e só
Almas que trascienden mientras todo lo demás se convierte en polvoAlmas que transcendem enquanto todo o resto vira pó

Al menos es lo que yo creo y he dichoPelo menos é o que yo acredito e tenho dito
Filosofía de un toro loco con rasgos de toro bandido!Filosofia de um touro louco com traços de touro bandido!
Guiado por la mancha roja que corre por sus venasGuiado pela mancha vermelha, que corre em sua veia
El instinto le llama, busca la cosecha..Instinto lhe anseia, procura-se a colheita..

¡Tentación! ¡Traición! ¡Vicios de la ilusión!Tentação! Traição! Vícios da ilusão!
¡Tentación! ¡Traición! ¡Vicios de la ilusión!Tentação! Traição! Vícios da ilusão!
¡Tentación! ¡Traición! ¡Vicios de la ilusión!Tentação! Traição! Vícios da ilusão!
¡Tentación! ¡Traición! ¡Vicios de la ilusión...Tentação! Traição! Vícios da ilusão...