Can't Deny

On ne peut pas nier

Can't Deny

Quand je me réveille le matin du mauvaisWhen I wake up in the morning on the wrong
Côté de mon litSide of my bed
J'ai du mal à dormirI have a hard time sleeping
Et ça me fait mal à la têteAnd it hurts my head
Je suis déjà mort et ton amour aussiI'm already dead and so is your love
Eh bien, il n'y a rien (rien) iciWell, there is nothing (nothing) here
Entre nous (ici entre nous)Between us (here between us)
En dessous ou au-dessusBelow or above

Alors, oh, euh, oh, euh, ouaisSo, oh, uh, oh, uh, ooh
On ne peut pas nierYou can't deny
Ce qui se passe ici est si triste, si tristeWhat's happening here is so sad, so sad
Regarde autour de toiTake a look around you
Qu'est-ce que tu crains ?What do you fear?
C'est si, si triste ce qui se passe iciIt's so, so sad what's happening here

Alors ne tente pas tes tours ou ne joue pas tes jeux avec moi, nonSo don't try your tricks or play your games with me, no
Parce que je t'ai compris, ouais je te voisBecause I figured you out, yes I see you
Laisse-moi juste tranquilleJust let me be
Tu peux dire ce que tu veux et faire ce que tu faisYou can say what you want and do what you do
Mais je ne suis pas (pas) ici (juste ici pour)But I'm not (not) only here (only here for)
Que tu me foutes en l'airFor you to screw

Alors, oh, euh, oh, euh, ouaisSo, oh, uh, oh, uh, ooh
On ne peut pas nierYou can't deny
Ce qui se passe ici est si triste, si tristeWhat's happening here is so sad, so sad
Regarde autour de toiTake a look around you
Qu'est-ce que tu crains ?What do you fear?
C'est si, si triste ce qui se passe iciIt's so, so sad what's happening here

Oh, euh, oh, euh, ouaisOh, uh, oh, uh, ooh
On ne peut pas nierYou can't deny
Ce qui se passe ici est si triste, si tristeWhat's happening here is so sad, so sad
Regarde autour de toiTake a look around you
Qu'est-ce que tu crains ?What do you fear?
C'est si, si triste ce qui se passe iciIt's so, so sad what's happening here

Pourquoi colorer le jour avec les couleurs les plus sombresWhy color the day in the darkest colors
Quand la lumière montre le chemin versWhen light leads the way to
Où que tu ailles ?Wherever you go?
Alors, n'aie pas peur de poursuivre ta directionSo, don't be afraid to pursue your direction
Et fais tomber les murs qui empêchent taAnd tear down the walls that prevents your
RéalisationRealization

Oh, euh, oh, euh, ouaisOh, uh, oh, uh, ooh
On ne peut pas nierYou can't deny
Ce qui se passe ici est si triste, si tristeWhat's happening here is so sad, so sad
Regarde autour de toiTake a look around you
Qu'est-ce que tu crains ?What do you fear?
C'est si, si triste ce qui se passe iciIt's so, so sad what's happening here
Ouais c'est vrai mecYes it is man
C'est si, si triste ce qui se passe ici (Ouais c'est vrai mec)So, so sad what's happening here (Yes it is man)
C'est si, si triste ce qui se passe iciIs so, so sad what's happening here