Prophecy of Ragnarök

Profetie van Ragnarök

Prophecy of Ragnarök

Profetie van RagnarökProphecy of Ragnarök
Schemering van de GodenTwillight of the Gods
Geen ontsnapping aan het Lot als Baldur weg isNo escaping Destiny when Baldur's gone

Sneeuw en IJs zullen de wereld bevriezen, bergen barstenSnow and Ice will freeze the world, mountains crack
Fenrir's ketenen zijn niet meerFenrir's fetters is no more
De Lucht wordt zwartThe Sky is turning black

Profetie van RagnarökProphecy of Ragnarök
Legende van onze DoodLegend of our Death
Tijd om gecorrodeerd te worden door de Adem van de SlangTime to be corroded by the Serpent's Breath
Rijdend door de VerwoestingenRiding through the Wastelands
Er is Vuur overalThere is Fire everywhere
De Goden zijn er niet om ons laatste Gebed te horenThe Gods won't be around to hear our final Prayer

Bijltijd, zwaardtijdAxe time, sword time
Goden gaan onderGods go under
Windtijd, wolventijdWind time, wolf time
Dood aan allenDeath to all
Bijltijd, zwaardtijdAxe time, sword time
Schilden worden verbrijzeldShields are sundered
Windtijd, wolventijdWind time, wolf time
Werelden zullen vallenWorlds will fall

Titanen van gerechtigheidTitans of justice
Vreesloos staan weFearless we stand
Odin, allervader, zijn we gezegend door jouw handOdin allfather are we blessed by your hand

Samen staan we opTogether we rise
Samen vechten weTogether we fight

We rijden de strijd in en de nacht inWe ride into battle and into the night

De reuzen razenThe giants are raging
De Goden ontmoeten hun lotThe Gods meet their fate
De Hemelen barsten openThe Heavens crack open
Donder valt door het landThunder fall through the land

Bewaker van Bifrost blaast op zijn HoornGuardian of Bifrost is blowing his Horn
We rijden de strijd in en de storm inWe ride into battle and into the storm

Broeders vechten zijBrothers they be fighting
Samen zij aan zijTogether side by side
Valkyries verzamelenValkyries assembling
Terwijl Aegir de getijden brengtAs Aegir brings the tide

In Odin's Hal verzamelen we kampioenen uit het verledenIn Odin's Hall we gather champions from the past
Krijgers van Valhalla, we zullen eindelijk stervenWarriors of Valhalla we will die at last

Alles wordt verslonden door de razende golvenEverything's devoured by the rushing of waves
De bodem van de oceaanThe bottom of the ocean
Zal onze Graven zijnWill be our Graves

Bergen botsen samen onderMountains clash together under
YggdrasilYggdrasil
Verbrokkelen in stukken en zinken in de ZeeCrumbling to pieces and sink into the Sea

Bijltijd, zwaardtijdAxe time, sword time
Goden gaan onderGods go under
Windtijd, wolventijdWind time, wolf time
Dood aan allenDeath to all
Bijltijd, zwaardtijdAxe time, sword time
Goden gaan onderGods go under
Windtijd, wolventijdWind time, wolf time
Dood aan allenDeath to all

Titanen van gerechtigheidTitans of justice
Vreesloos staan weFearless we stand
Odin, allervader, zijn we gezegend door jouw handOdin allfather are we blessed by your hand

Samen staan we opTogether we rise
Samen vechten weTogether we fight

We rijden de strijd in en de nacht inWe ride into battle and into the night

De reuzen razenThe giants are raging
De Goden ontmoeten hun lotThe Gods meet their fate
De Hemelen barsten openThe Heavens crack open
Donder valt door het landThunder fall through the land

Bewaker van Bifrost blaast op zijn HoornGuardian of Bifrost is blowing his Horn
We rijden de strijd in en de storm inWe ride into battle and into the storm

Een perfecte duisternis volgt allesA perfect darkness follows all
Een perfecte stilte om de oorlog te beëindigenA perfect silence to end the war
Oh, Ginnungagap, oh bodemloze AfgrondOh, Ginnungagap, oh bottomless Abyss
Het is de ultieme nietsheid waar de dood een zegen isIt's the ultimate nothingless where death is bliss

(Bijltijd, zwaardtijd)(Axe time, sword time)
Krijgers van ValhallaWarriors of Valhalla
(Windtijd, wolventijd)(Wind time, wolf time)
Hoor mijn laatste woordenHear my final words
(Bijltijd, zwaardtijd)(Axe time, sword time)
Dit is ons doelThis is our purpose
(Windtijd, wolventijd)(Wind time, wolf time)
Dit is ons eindeThis is our end

Bijltijd, zwaardtijdAxe time, sword time
Windtijd, wolventijdWind time, wolf time
Bijltijd, zwaardtijdAxe time, sword time
Windtijd, wolventijdWind time, wolf time
Werelden zullen vallen!Worlds will fall!