Severed soul

Âme séparée

Severed soul

Je suis un enfant sans toi près de moiI am a child without you near
Mon amour le plus fort réduit à la peurMy strongest love reduced to fear
Car quand tu es partie, je suis une âme séparéeFor when you're gone I'm a severed soul
Mon pauvre cœur saigne d'un trou béantMy poor heart bleeds from a gaping hole

Amour, s'il te plaît, ne me quitte jamaisLove please don't leave me evermore
Avec toi, je vois à quoi sert la vieWith you I see what life is for
Si tu devais partir, où serais-jeIf you should go where would I be
Il n'y aurait pas de joie dans ma vieThere'd be no joy in life for me

Seigneur, soulève-moi de cette terre froideLord lift me up from this cold earth
Que le jour du jugement déclare ma valeurLet judgment day declare my worth
Car si mon amour ne me veut pasFor if my love should not want me
Ce n'est que par la mort que je serais libreBy death alone would I be free