Needy Generator

Bedürftiger Generator

Needy Generator

Ich setze ein Feuer für eine LebensweiseI set fire to a way of living
Die ich nie wieder leben willThat I never want to live no more
Ich lege die Bibel nieder für eine Dame und eine FlascheI put down the Bible for a lady and a bottle
Und fühle mich viel weniger wie eine HureAnd I feel a lot less like a whore

Ein verrosteter Hammer und ein bedürftiger GeneratorA rusted hammer and a needy generator
Begrüßen mich jeden Morgen, wenn ich aufwacheGreet me when I awake every morning
Ich spiele Deckhand für den Kapitän LangleyI play deckhand for the Captain Langley
Während wir das Boot vom Ankerplatz zurückholenAs we recover the boat from the mooring

Und wenn das Wetter schlecht istAnd when the weather’s on
Kann ich es kaum erwartenI can hardly wait
Ich weiß, ich bin nicht der EinzigeI know I’m not the only one
Der sich auf den wilden Wellen zu Hause fühltWho feels at home on the wild waves

Sie beißen in meine WirbelsäuleThey sink they’re teeth into my spine
Berauscht vom SalzwasserIntoxicated on the brine
Man könnte schwören, das Wasser schmeckt nach WeinYou’d swear the water tastes like wine
Wo ich die ganze Zeit treiben werdeWhere I’ll be floating all the time

Lebt wohl, meine DamenFare you well my ladies
Lebt wohl, LandliebhaberFare you well land lovers