Needy Generator

Generador Necesitado

Needy Generator

Prendo fuego a una forma de vivirI set fire to a way of living
Que nunca más quiero volver a vivirThat I never want to live no more
Dejo la Biblia por una dama y una botellaI put down the Bible for a lady and a bottle
Y me siento mucho menos como una putaAnd I feel a lot less like a whore

Un martillo oxidado y un generador necesitadoA rusted hammer and a needy generator
Me saludan cuando despierto cada mañanaGreet me when I awake every morning
Soy marinero para el Capitán LangleyI play deckhand for the Captain Langley
Mientras recuperamos el barco del amarreAs we recover the boat from the mooring

Y cuando el clima está encimaAnd when the weather’s on
Apenas puedo esperarI can hardly wait
Sé que no soy el únicoI know I’m not the only one
Que se siente en casa en las olas salvajesWho feels at home on the wild waves

Se clavan en mi espina dorsalThey sink they’re teeth into my spine
Intoxicado por la salIntoxicated on the brine
Jurarías que el agua sabe a vinoYou’d swear the water tastes like wine
Donde estaré flotando todo el tiempoWhere I’ll be floating all the time

Adiós mis damasFare you well my ladies
Adiós amantes de la tierraFare you well land lovers