All Day All Night

Todo el día, toda la noche

All Day All Night

Marcación de teléfonoPhone dials
Ring ringRing ring
Voz de la chica: '¿Hola?'Girl's voice: "hello?"
Bobby Brown: '¿Cómo estás, nena?'Bobby brown: "how you doin' baby?"
Chica: '¿Cómo estás?'Girl: "how you doin?"
Bobby Brown: 'Estoy bien. Estaba pensando en pasar por ahí'Bobby brown:" i'm alright.i was thinking about comin over""
Chica: '¿Ahora mismo?'Girl: "right now?"
Bobby Brown: 'Sí, ahora. ¿Y tú cómo has estado?'Bobby brown: "yeah now. so how you been?"
Chica: 'He estado bien, ¿y tú?'Girl :"i've been fine how bout you?"
Bobby Brown: 'He estado bien, aunque te extraño mucho'Bobby brown: "i've been alright i miss you alot though"
Chica: 'Yo también te extraño mucho'Girl: "i really miss you to."
Bobby Brown: 'Así que te veré cuando llegue, ¿de acuerdo?'Bobby brown: "so i'll see you when i get there, alright?"
Chica: 'Está bien'Girl: "okay"
Bobby Brown: 'Adiós'Bobby brown: "bye"
Chica: 'Adiós, bebé'Girl: "bye baby."
Bobby Brown: 'Chau chau'Bobby brown: "bye bye."
Quiero decirte pero sé que ya lo sabesI wanna tell you but i know you know
A veces las cosas que quieres nunca son suficientesSometimes the things you want are never quite enough
Si pudiera elegir, te elegiría cada vezIf i had my choice i'd choose you everytime
Pero nena, tus deseos no te harán mi... nueva chicaBut girl your wishes, they won't make you my.. new girl.
Así que caigo en suerte, ¿te merezco? Quizás no, pero simplemente no puedo dejarte irSo fall in luck do i deserve you? maybe not, but i just can't let go
Cuando me abrazas, nena... oh, debo rendirme, porque un amor como el tuyo es tan dulce y fuerte, nena, tengo que tenerlo todoWhen you hold me girl..ooh i must surrender, cause a love like your is so sweet and strong, baby i've got to have it all
CoroChorus
Todo el día y toda la noche (en segundo plano)All day and all nite (background)
Azúcar, no queremos apresurarnos ahoraSuga we don't wanna rush it now
Tomémoslo con calmaLet's take it nice and slow
Todo el día y toda la noche (en segundo plano)All day and all nite (background)
¿Podemos subirnos al sentimiento, nena?Can we get up on the feeling girl?
Ohh wooOhh woo
Quiero tu amor (en segundo plano)I want your love (background)
Te quiero, ¿sabes?I want you, ya know?
Primero comenzó con un simple besoFirst it started with a simple kiss
Tu mano en la mía, no perdimos tiempoYour hand in mine, no we didn't waste no time.
Como el hielo en el agua, fuimos hechos el uno para el otro, ¿verdad?Like ice in water, we were made for each other yeah
¿Tienes sed ahora? ¿Deberíamos esperar un rato?Are you thirsty now?shall we wait a while?
Ahora me siento como un niño jugandoNow i'm feeling like a child at play.
Solo cierra los ojos, nena, déjame guiar el caminoJust close your eyes baby let me lead the way
Tengo mi luz de amor encendidaI got my love light on
Y está brillando para ti, nenaAnd it's shining for you girl
No puedo estar sin tiI can't do without you
¿Qué voy a hacer... hacer contigo? VamosWhat i'm gone do to..do to to you c'mon
CoroChorus
Todo el día y toda la noche (en segundo plano)All day and all nite (background)
Azúcar, no queremos apresurarnos ahoraSuga we don't wanna rush it now
Tomémoslo con calmaLet's take it nice and slow
Todo el día y toda la noche (en segundo plano)All day and all nite (background)
¿Podemos subirnos al sentimiento, nena?Can we get up on the feeling girl?
Ohh ohOhh oh
Azúcar, no queremos apresurarnos ahoraSuga we don't wanna rush it now
Tomémoslo con calmaLet's take it nice and slow
Dime, nena, ¿qué tienes en mente?Tell me baby what's on your mind
¿Es amor, estás segura? (segura)Is it love are you sure? (foresure)
Nunca te lastimaré, nenaI will never ever hurt you girl
Azúcar, bebé, caramelo, amor sabroso, no puedo tener suficienteSuga baby lolipop, tasty love can't get enough
Ooh a ooh ooh wooOoh a ooh ooh woo
CoroChorus
Todo el día y toda la noche (en segundo plano)All day and all nite (background)
No quiero apresurarte, nenaDon't wanna rush you baby
Tomémoslo con calmaTo take it nice and slow
Todo el día y toda la noche (en segundo plano)All day and all nite (background)
Sí, cariñoYeah darlin'
Hablemos de amorLet's talk the love
Hablemos del amor que necesito, está bienLet's talk the love i need it alright
Todo el día y toda la noche (en segundo plano)All day and all nite (background)
Ooh ooh oh síOoh ooh oh yeah
Todo el día y toda la noche (en segundo plano)All day and all nite (background)
Lo haremos asíWe're gonna do it like this
Lo haremos de esa maneraWe're gonna do it like that
Haz el amor, azúcar, azúcar, ooh síMake love suga suga ooh yeah
Todo el día y toda la noche (en segundo plano)All day and all nite (background)
¿Podemos subirnos al sentimiento, nena?Can we get up on the feeling girl?
Ohh ohOhh oh