My Prerogative

Mein Vorrecht

My Prerogative

Mach mal hin!Get busy!
Alle reden über mich und meinen KramEverybody's talking all this stuff about me
Warum lassen sie mich nicht einfach leben?Why don't they just let me live?
Ich brauche keine Erlaubnis, treffe meine eigenen EntscheidungenI don't need commission, make my own decisions
Das ist mein VorrechtThat's my prerogative

Sie sagen, ich sei verrücktThey say I'm crazy
Das ist mir wirklich egalI really don't care
Das ist mein VorrechtThat's my prerogative
Sie sagen, ich sei unanständigThey say I'm nasty
Aber das interessiert mich nichtBut I don't give a damn
Mädchen zu bekommen, ist wie ich lebeGetting girls is how I live
Einige stellen mir FragenSome ask me questions
Warum bin ich so echt?Why am I so real?
Aber sie verstehen mich nichtBut they don't understand me
Ich weiß wirklich nicht, was mit ihrem Bruder los istI really don't know the deal about her brother
Ich versuche hart, es richtig zu machenTrying hard to make it right
Vor nicht allzu langer ZeitNot long ago
Bevor ich diesen Kampf gewinne, singBefore I win this fight, sing

Alle reden über mich und meinen KramEverybody's talking all this stuff about me
Warum lassen sie mich nicht einfach leben?Why don't they just let me live?
Sag mir, warum ich keine Erlaubnis braucheTell me why I don't need permission
Treffe meine eigenen EntscheidungenMake my own decisions
Das ist mein VorrechtThat's my prerogative
Es ist mein Vorrecht (es ist mein Vorrecht)It's my prerogative (it's my prerogative)

So will ich leben (es ist mein Vorrecht)It's the way that I wanna live (it's my prerogative)
Ich kann tun, was ich will (es ist mein Vorrecht)I can do just what I feel (it's my prerogative)
Niemand kann mir sagen, was ich tun soll (es ist mein Vorrecht)No one can tell me what to do (it's my prerogative)
Denn was ich tue, tue ich für dich'Cause what I'm doing I'm doing for you

Versteh mich nicht falschDon't get me wrong
Ich bin wirklich nicht aufgeblasenI'm really not souped
Ego-Trips sind nicht mein DingEgo trips is not my thing
All diese seltsamen Beziehungen ziehen mich echt runterAll these strange relationships really gets me down
Ich sehe nichts Falsches daran, mich herumzutreibenI see nothing wrong in spreading myself around

SingSing
Alle reden über mich und meinen KramEverybody's talking all this stuff about me
Warum lassen sie mich nicht einfach leben?Why don't they just let me live?
Sag mir, warum ich keine Erlaubnis braucheTell me why I don't need permission
Treffe meine eigenen EntscheidungenMake my own decisions
Das ist mein VorrechtThat's my prerogative
Es ist mein Vorrecht (es ist mein Vorrecht)It's my prerogative (it's my prerogative)

Ich kann tun, was ich will (es ist mein Vorrecht)I can do what I wanna do (it's my prerogative)
Ich kann mein Leben leben (es ist mein Vorrecht)I can live my life (it's my prerogative)
Und ich mache es nur für dich (es ist mein Vorrecht)And I'm doing it just for you (it's my prerogative)

Sag mir, sag mir, warum kann ich mein Leben nicht lebenTell me, tell me why can't I live my life
Mein Leben leben ohne all die DingeLive my life without all of the things
Die die Leute sagen, ohThat people say oh

Yo, Teddy, mach es soYo, Teddy kick it like this
Oh, nein, nein, ich kann tun, was ich willOh, no, no I can do what I wanna do
Ich und du zusammen, zusammen, zusammen, zusammen, zusammenMe and you together, together, together, together, together

Alle reden über mich und meinen Kram (alle reden)Everybody's talkin' all this stuff about me (everybody talkin')
Warum lassen sie mich nicht einfach leben (warum)Why don't they just let me live (why)
(Warum lassen sie mich nicht einfach leben, Mädchen)(Why don't they just let me live girl)
Ich brauche keine Erlaubnis (ich brauche von niemandem keine Erlaubnis)I don't need permission (I don't need permission from nobody)
Treffe meine eigenen EntscheidungenMake my own decisions
Das ist mein VorrechtThat's my prerogative

Alle reden über mich und meinen Kram (alle reden)Everybody's talkin' all this stuff about me (everybody's talkin')
Warum lassen sie mich nicht einfach leben?Why don't they just let me live?
Ich brauche keine Erlaubnis (ich brauche nicht)I don't need permission (I don't need)
Treffe meine eigenen Entscheidungen (meine eigenen Entscheidungen)Make my own decisions (my own decisions)
Das ist mein VorrechtThat's my prerogative

Was ist das für ein Mist, dassWhat is this a Bizzit that
Ich kein Geld in der Tasche haben kannI can't have money in my pocket
Und die Leute nicht über mich reden?And people not talk about me?
Diese Welt ist verrücktThis world is a trip
Ich weiß nicht, was hier los ist in diesen TagenI don't know what's going on these days
Hier redet jemand über michGot this person over here talking about me
Diese PersonThis person
Hey, hör mal, lass mich dir was sagenHey, listen, lemme tell you something
Das ist mein VorrechtThis is my prerogative
Ich kann tun, was ich willI can do what I want to do

Ich habe dieses Geld verdient, du nichtI made this money, you didn't
Richtig, Ted?Right Ted?
Wir sind hier rausWe outta here

Es ist mein, es ist mein, es ist mein, es ist mein, es ist meinIt's my, it's my, it's my, it's my, it's my
Mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein, meinMy my my my my my my my my my my
Es ist mein Vorrecht, siehst du das nicht, Baby, oder?It's my prerogative, can't you see baby, don't?
Warum willst du über mich reden?Why you wanna talk about me?
Sag mir, sag mir warum?Tell me, tell me why?