Watch Out

Cuidado

Watch Out

(Chico, más te vale cuidado) Lo que estás diciendo ahora, no no, escucha bien
(Boy, you better watch out) 네가 지금부터 하는 말 no no 잘 들어
(Boy, you better watch out) nega jigumbutho hanun mal no no jal duro
(¿Puedo tener un testigo?) De alguna manera suave, también te estaba tratando bien
(Can I get a witness?) 왠지 야무니 soft 네게도 잘하고 있었소
(Can I get a witness?) wenyam yunanhi soft negedo jarhago isanghesso
Diferente a lo habitual, incluso tu actitud seria era agradable para mí
평소와 달리 진조한 테도 부담스러울 종도로 좋았던 메노
pyongsowa dalli chinjorhan tedo budamsuroul jongdoro johatdon meno
(Mejor deja de fingir) En tu corazón, no hay rastro de mí, todos ya lo han visto
(Better stop frontin') 네 마음속에 널 지워 논 없소 모두 다 이젠보렸소
(Better stop frontin') ne maumsoge nol jiwo non obso modu da ijoboryosso

Más allá de teorías y excusas, no se puede vivir en la mentira
도 이상 이론 시구론 안되 모더로 구리 살면 안되지
do isang iron shiguron andwe modero guri salmyon andweji
Sabes que tú y yo no nos llevamos bien, parece que no se puede arreglar
You know 노와 나 도좋이 말이 안 통해 숲관은 고칠 수가 없나 봐
You know nowa na dojohi mari an tonghe subgwanun gochil suga obna bwa

Tu adicción siempre fue a tu favor, pero cuando te veo, me asqueo
네 아편 항상 네가 오른인초그 하지만 널 보면 오리네 가따
ne apheson hangsang nega oruninchog hajiman nol bomyon orine gatha
Tu libertad fría, pero no me toques, no es mi estilo, vete
차가운 너의 자유지만 don't touch me 논 네 스타일이 아니야 토나줘
chakagun noui jayujiman don't touch me non ne sutairi aniya tonajwo

¿Con quién te has encontrado a escondidas? Tu teléfono blanco te delata
나 몰래 누굴 만났으니 네 부르 하얀 포리 가둬
na molle nugul mannassonunji ne bure hayan pori gadughe
Sé cuánto te atraigo, pero tu objetivo es tu juego
I know 얼마나 네가 끌린는 줄알지만 요자가 너의 노리드가미니
I know olmana nega kullinun juraljiman yojaga noui noridgamini

Sí, escucha mis palabras
Yeah 미료 미료 미료 미료 listen to my word
Yeah miryo miryo miryo miryo listen to my word

(Chico, más te vale cuidado) Lo que hasta ahora te ha pasado desapercibido, es el silencio que te rodea
(Boy, you better watch out) 네가 지금까지 몰을 주라랏던 고요니
(Boy, you better watch out) nega jigumkaji morul juraratdon goyoni
(¿Puedo tener un testigo?) Ya no hay rastros de la patética persona que solo miraba
(Can I get a witness?) 노만 바라보던 가련한 요자는 이젠 없지
(Can I get a witness?) noman barabodon garyonhan yojanun ijen obji
Diferente a lo habitual, incluso tu actitud seria era agradable para mí
평소와 달리 진조한 테도 부담스러울 종도로 좋았던 메노
pyongsowa dalli chinjorhan tedo budamsuroul jongdoro johatdon meno
(Mejor deja de fingir) Ahora todo cambiará, no necesitas a un hombre amarillo
(Better stop frontin') 이젠 달라지겠소 노란 남잔은 네겐 필요 없소
(Better stop frontin') ijen dallajigesso noran namjanun negen piryo obso

De repente sonó el teléfono, tu amigo dijo que te vio, sí
갑자기 울려든은 전화기 네 친구 널 봤다고 말했지 yeah
gabjagi ullyodenun jonhwagi ne chingu nol bwatdago marhetji yeah
¿Intentabas encontrarte con otra persona? Por supuesto, ni siquiera contestas tu teléfono
다른 요자와 토 오딜 가려 했을까 당연히 네 전화도 안 받지
darun yojawa to odil garyo hessulka dangyonhi ne jonhwado anbadji

Todo en ti es falso, sí, el amor de un hombre es así
요꼬요 네 모든 게 지교요 yeah 남자의 사랑 다운 이줄레 yeah
yoggyowo ne modun ge jigyowo yeah namjaye sarang tawin ijulle yeah
Si sopla el viento, mejor no te quedes, no te hagas la víctima
바람 피담면 차라리 둘기지 말지 옷토게 보란 두시 니니
baram pindamyon charari dulkiji malji ottohge boran dushi danini

Tu adicción siempre fue a tu favor, pero cuando te veo, me asqueo
네 아편 항상 네가 오른인초그 하지만 널 보면 오리네 가따
ne apheson hangsang nega oruninchog hajiman nol bomyon orine gatha
Tu libertad fría, pero no me toques, no es mi estilo, vete
차가운 너의 자유지만 don't touch me 논 네 스타일이 아니야 토나줘
chakagun noui jayujiman don't touch me non ne sutairi aniya tonajwo

(Oh, no creo que te hayas dado cuenta) Cuidado, más te vale cuidado, no me subestimes fácilmente
(Ooh I don't think you realized) watch out better watch out 노 나를 쉽게 보진마
(Ooh I don't think you realized) watch out better watch out no narul shwibge bojinma
(Oh, no quiero hacerte mío) Cuidado, más te vale cuidado, no hay perdón
(Ooh I don't wanna make you mine) watch out better watch out 용서란 건 없소
(Ooh I don't wanna make you mine) watch out better watch out yongsoran gon obso

No te atrevas a mirarme de esa manera, cada día te observo, te juzgo
노 모습 한본만 두려다 보라지 매일 요자를 기고소 사는 메두로 판다지
no mosub hanbonman duryoda boraji meil yojarul kigoso sanun meturo pantaji
No sabes cómo amar a alguien, solo juzgas a todos en vano cada noche
사람을 사랑하는 방법을 모르고 오로지 매일밤 유히로 모두 판단헤 보리고
saramul saranghanun bangbobul morugo oroji meilbam yuhiro modu pandanhe borigo
No te atrevas a mirar mi alma, sigues evitando la verdad, te enfrentarás a tus demonios
네 용혼 한본도 두려다 보라지 계속 진실을 외면해 소고 문두로 이겠지
ne yonghon hanbondo duryoda boraji gyesog jinshirul wemyonhe sogo munduro igetji
Fríamente juzgarás tu alma, es hora de cambiar, debes ser honesto, hombre
차갑게 시고죠 보린 용혼을 이젠 바꿔 볼 차례라네 you gotta keep it real man
chagabge shigojyo borin yonghonul ijen bakwo bol charyerane you gotta keep it real man

Tu adicción siempre fue a tu favor, pero cuando te veo, me asqueo
네 아편 항상 네가 오른인초그 하지만 널 보면 오리네 가따
ne apheson hangsang nega oruninchog hajiman nol bomyon orine gatha
Solo quieres a una chica de espectáculo, todos los hombres mentirosos son lo mismo (juzgándote en una noche, te evaluaré)
Showgirl 만 원하는 논 liar 남잔 다 구론골카 종말 (하룻밤 상데로 널 판단헤 보리고)
Showgirl man wonhanun non liar namjan da gurongolka jongmal (harudbam sangdero nol pandanhe borigo)
Nunca vuelvas a buscarme, vete, no necesito tu amor, construye tu propio nido
다신 날 찾진 말아줘 토나줘 모더로 네 사랑 차자 둥지 토
dashin nal chadjin marajwo tonajwo modero ne sarang chaja dungji to
No te necesito, está bien, no me toques, no es mi estilo
난 네가 필요 없소 all right don't touch me 논 네 스타일이 아니야
nan nega piryo obso all right don't touch me non ne sutairi aniya
(Aléjate de mí, debes ser honesto, hombre)
(사라죠 네게서 you gotta keep it real man)
(sarajyo negeso you gotta keep it real man)