Days & Nights

Días y Noches

Days & Nights

Jigeumjjeum jamdeureo, ¿estás ahí ahora?Jigeumjjeum jamdeureo neon isseulkka
Bajo otro cielo, nosotrosDareun haneul arae uri
Ese rincón, ese viento, lo extrañoGeu golmok geu barami geuriwo
Nuestra imagen que se desvanecióNaranhaetdeon uri geurimja

Y no puedo evitar estar enamorado de tiAnd i can’t help that i’m in love with you
Nunca amaré de nuevo como lo hicimos entoncesI’ll never love again like we did then

Esos días y noches que recuerdoThose days and nights i remember
No me dejesNal itji marajwo
Esos días y noches que recuerdoThose days and nights i remember
Amor, nunca conocido antesLove, never known before
Tuvimos amor, nunca conocido antesWe had love, never known before

No puedo volver atrás (no miro hacia atrás más)Gimakhin uyeonjocha eopgetji (i’m not lookin’ back no more)
Este sentimiento es demasiado confuso (no sé cómo debería sentirme)Ireon gibun neomu mangmakhae (i don’t know how i should feel)
Nuestros recuerdos tan frágiles (tendremos que cerrar esa puerta)Jinachige jjarbeun uri chueokdo (we’re gonna have to close that door)
Nuestros corazones ya están sanandoImi darhagago inneungeol (and in time our hearts will heal)

Y simplemente no puedo evitar seguir enamorado de tiAnd i just can’t help that i’m still in love with you
Nunca amaré de nuevo como lo hicimos entoncesI’ll never love again like we did then

Esos días y noches que recuerdoThose days and nights i remember
No me dejesNal itji marajwo
Esos días y noches que recuerdoThose days and nights i remember
Amor, nunca conocido antesLove, never known before
Tuvimos amor, nunca conocido antesWe had love, never known before

Sé la razón por la que te alejasteI know the reason why you run away
Puedo sentir el fuego en tu corazónI can feel the fire in your heart

Cuando las lágrimas caen, parece una despedidaNunmuri namyeon ibyeol gataseo
Pero sigo riendoAesseo nan utgo inneunde

No puedo dejar de pensar en la pasión que vivíamosI can`t stop thinkin’ about the passion we were living
Me derrumbo pensando en el amor que nunca conoceré de nuevo (sigues rondando en mi mente)I break down thinkin’ about the love i’ll never know again (you keep runnin’ through my mind)
No puedo dejar de pensar en la pasión que vivíamos (sigo retrocediendo en el tiempo)I can`t stop thinkin’ about the passion we were living (i keep goin’ back in time)
Me derrumbo pensando en el amor que nunca conoceré de nuevoI break down thinkin’ about the love i’ll never know again

Si no hubiera sido así, me habría reído (enamorado de ti)Charari eobseotdamyeon jokesseo (in love with you)
Tus recuerdos me duelenApeumi doen ni chueokdeur

Esos días y noches que recuerdoThose days and nights i remember
No me dejesNal itji marajwo
Esos días y noches que recuerdoThose days and nights i remember
Amor, nunca conocido antesLove, never known before
Tuvimos amor, nunca conocido antesWe had love, never known before
Tuvimos amor, nunca conocido antesWe had love, never known before

No puedo dejar de pensar en la pasión que vivíamos (nunca conocido antes)I can’t stop thinkin’ about the passion we were living (never known before)
Me derrumbo pensando en el amor que nunca conoceré de nuevoI break down thinkin’ about the love i’ll never know again