Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 298
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Light

To the sky find the lightTo the sky find the light
나의 빛을 찾아서naui bicceul chajaseo
Gonna fly, never cryGonna fly, never cry
오랜 꿈을 따라서oraen kkumeul ttaraseo
슬픔도 빛으로 다시 내게 다가와seulpeumdo bicceuro dasi naege dagawa
Someday I’m gonna find a waySomeday I’m gonna find a way

참 어이없는 시대가 됐어cham eoieopsneun sidaega dwaesseo
돈 뺏 없음이면don ppaek eopseumyeon
삼포로 살래 아니면 백수samporo sallae animyeon baeksu
나 얼마나 산 거na eolma san geo
같지도 않은데 놀랐어gatjido anheunde nollaesseo
불과 5년 만에 너무나 달라bulgwa 5nyeon mane neomuna dalla
It’s all messed upIt’s all messed up
무너진 꿈에 축 처져 버린 엉깨muneojin kkume chuk cheojyeo beorin eokkae
이상과 현실은 다르다는 걸isanggwa hyeonsireun dareudan geol
보여주는 없게boyeojuneun eopgye
그렇게 조금씩 안으로geureohge jogeumssik aneuro
스며드는 불안이seumyeodeun burani
너의 빛을 점점 바꿔가네neoui bicceul jeomjeom bakkwogane
빛이 바래가네bicci baraegane
흘러간 시간 안에heulleogan sigan ane
조화한 맘에 그냥 포기하고chojohan mame geunyang pogihago
모두 다 해보려 해 너modu tahyeopharyeo hae neo
Listen up 아지금 일레Listen up ajigeun illeo
아니 언제라도ani eonjerado
포기하기에는 너무 일레pogihagieneun neomu illeo
넌 할 수 있어 너를 믿어neon hal su isseo neoreul mideo
Your ray of lightYour ray of light
꿈으로 비춰진 빛을 내밀어kkumeuro bijeojin bicceul naemireo
이 감각의 세계란 screeni gamgagui segyeran screen
Just receiverJust receiver
너의 믿음이 결국 너를 인도할 거야neoui mideumi gyeolguk neoreul indohal geoya
You’ll be a winnerYou’ll be a winner

힘이 힘이 힘이 힘이 들어서 안 돼himi himi himi himi deureoseo an dwae
허황된 말은 그만해heohwangdoen mareun geumanhae
그대로 포기하고geudaero pogihago
포기자로 살아갈래pogijaro saragallae
어제와 다른 미래를 경험하고 싶다면eojewa dareun mirael gyeongheomhago sipdamyeo
그럼 너부터 어제와geureom neobuteo eojewa
달라져야만 해dallajyeoyaman hae
니 안을 들여다봐ni aneul deuryeodabwa
깊숙이 그 안에gipsugi geu ane
무궁무진한 가능성의mugungmujinhan ganeungseongui
빛이 꿈틀하네bicci kkumteulhane
넌 할 수 있어 너를 믿어neon hal su isseo neoreul mideo
Your ray of lightYour ray of light
꿈으로 비춰진 빛을 내밀어kkumeuro bijeojin bicceul naemireo

내 길었던 깊은 침묵 속에nae gireossdeon gipeun chimmuk soge
빛을 찾아낼 거야bicceul chajanael geoya

All my fear insideAll my fear inside
All my hate insideAll my hate inside
내 속에 두지 않아nae soge duji anha
날 채울 순 없어nal chaeul sun eopseo
저 위로 we gonna flyjeo wiro we gonna fly

To the sky find the lightTo the sky find the light
나의 빛을 찾아서naui bicceul chajaseo
Gonna fly, never cryGonna fly, never cry
오랜 꿈을 따라서oraen kkumeul ttaraseo
모든 건 빛으로 다시 시작인 거야modeun geon bicceuro dasi sijagin geoya
Someday I’m gonna find a waySomeday I’m gonna find a way

Ah somedayAh someday

Luz

Hacia el cielo encuentra la luz
buscando mi propia luz
Voy a volar, nunca llorar
persiguiendo un sueño antiguo
La tristeza se acerca a mí de nuevo con luz
Algún día encontraré un camino

El mundo se volvió tan extraño
Sin dinero, sin nada
Vendiendo tres o cuatro, o cien
Lo que sea que haya hecho
No me importa, me volví loco
Cinco años llenos de luz
Todo está desordenado
Los sueños derrumbados, la cabeza baja
La realidad y la ilusión son diferentes
No muestran la salida
Así que poco a poco
Me sumerjo en la oscuridad
Tu luz brilla cada vez más
Brilla y se expande
En el tiempo que se desliza
Dejando atrás un corazón frío
Todos se alejan de ti
Escucha, aún es temprano
No importa cuándo
Es demasiado temprano para alejarse
Puedes hacerlo, confío en ti
Tu rayo de luz
La luz que se desvanece en un sueño
En esta pantalla de ilusiones
Solo receptor
Tu creencia finalmente te guiará
Serás un ganador

No respires tan fuerte, no puedes
Detén las palabras vacías
Solo ignóralas
Y sigue adelante con indiferencia
Quiero experimentar ayer y un futuro diferente
Entonces, desde ayer
Solo cambia
Mira dentro de ti
En ese vacío
Con una posibilidad infinita
Soñarás con luz
Puedes hacerlo, confío en ti
Tu rayo de luz
La luz que se desvanece en un sueño

En lo profundo de mi miedo interior
En lo profundo de mi odio interior
No tengo miedo
No pueden atraparme
Hacia arriba, vamos a volar

Hacia el cielo encuentra la luz
buscando mi propia luz
Voy a volar, nunca llorar
persiguiendo un sueño antiguo
Todo comenzará de nuevo con luz
Algún día encontraré un camino

Ah, algún día


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brown Eyed Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección