While You're Sleeping

Mientras Duermes

While You're Sleeping

Esa cara bonitaGeu saehayan eolgul
Esos labios delgadosGeu jogeuman ipsul
La persona que amoNae geudaega saranghaneun saram

Si te odio, ¿será feliz?Miwohamyeon haengyeo
¿Te alejarás de mí?Geudaega nal meollihalkka
Yo también sonrío al verteNado geunyeoreul bomyeon utjyo

Te amoSaranghae
Esos labios que me hablanGeu ipsuri naege malhaneun geot gateunde
Otra vez sonríeTto geunyeoga utjyo
En lo más profundo de mi corazónHonja maeum sogeuro
Yo tambiénNado nado
Solo puedo recibir amor de tiSarangeul badayaman haneun geudae
Solo eso, no soy yoGeujeo naega anin geojyo

Alguien más rompió la despedidaAmudo mollae ibyeoreul haetdeon
Hubo noches solitariasHonjamanui gin bamdo isseotjyo
En las que te extrañéGeudael dugoseo
Mi corazónNaui maeumeun
Se llenó de tiPieotda jeomuljyo
En el momento en que te dormisteGeudaega jamdeun saie

Allá vas caminandoJeogi geudaega georeoone
Me saludasNaege insahae
No soy solo un extrañoGeujeo bangaun ge anin nareul
¿Quizás lo sabes?Hoksi alkkayo
Un breve momento como un sueñoJjarbeun kkumgateun sungan
Un momento en el que nos abrazamosDuri maju seon sungan
Nosotros dos nos quedamosUri dulman namgyeonoko
En un mundo que nos olvidaHayake jiwojin sesange urireul
Intentamos encontrarGeuryeobojiman

Alguien más se despediráAmudo mollae ibyeolhagetjyo
Habrá noches solitariasHonjamanui gin bami ogetjyo
En las que te extrañaréGeudael dugoseo
Mi amorNaui sarangeun
Se llenó de tiPieotda jeomuljyo
En el momento en que te dormisteGeudaega jamdeun saie

(Por favor, no te vayas)(jal gaji marayo)
Incluso un extraño consueloJal garaneun heunhan insado
(Estoy aquí)(nan yeogi isseoyo)
Puede convertirse en mentiraGeojitmari doel sudo inneyo
(No te preocupes, yo)(an gwaenchanhayo nan)
Todo está bien, no te preocupesModeun ge gwaenchannnya mutji mayo
No sé si mi corazón que ha estado escondido durante mucho tiempo explotaráOrae sumgyeodun maeumi ssodajiljido molla

Tus hombrosGeudaeui eokkae
Tu siluetaGeudae geurimja
Son más familiares para míDwitmoseubi deo iksukhan naegen

No amarte es muy difícil para míGeudaereul saranghaji annneun iri naegen neomu eoryeowo
No poder mirarte es aún más difícil para míBaraboji annneun iri naegen neomu eoryeowoseo

¿Alguien más te ama?Amudo mollae saranghanayo
La luz de una canción que no puede dormirJam mot deuneun changgaui bulbitteul
Todos duermenModu jamdeun sae
Muchos amoresManheun sarangi
En una noche llena de lágrimasGoyohi nun tteun bam
Nadie puede dormirDadeul jam mot irunayo

Yo tampoco puedo dormirNado jam mot iruneunde
No tengo amorNae sarang mot iruneunde
En el momento en que te duermesGeudaega jami deun sai

Espero encontrarte en mis sueñosNal kkumeseo mannagil
En el momento en que te duermesGeudaega jamdeun sai