Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.023

Love Ballad

Brown Eyed Soul

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Ballad

난 숨길 수 없죠nan sumgil su eobtjyo
그대 눈 속에 난 많이도 웃네요geudae nun soge nan manhido utneyo
내 마음을 말해줄게요nae mameul malhaejulgeyo
떨리는 이 순간 빛나는 오늘밤tteollineun i sungan bitnaneun oneulbam

많이 기다려온 그 말을 참아왔죠manhi gidaryeoon geu mareul chamawatjyo
그대에게 모자란 나라서geudaeege mojaran naraseo

늘 내 곁에만 그렇게 있어줘요neul nae gyeoteman geureoke isseojwoyo
처음 같지 않아도 괜찮아요cheoeum gatji anhado gwaenchanhayo
그보다 더 그대를 아끼게요geuboda deo geudaereul akkilgeyo
눈물도 없을 만큼 상처도 지울 만큼nunmuldo eobseul mankeum sangcheodo jiul mankeum
셀 수도 없을 만큼 사랑할게요sel sudo eobseul mankeum saranghalgeyo

내 마음 언제부터인지nae maeum eonjebuteonji
알지도 못해요 누가 알겠어요aljido motaeyo nuga algesseoyo
자꾸만 또 나도 모르게jakkuman tto nado moreuge
그대로 내 마음은 물들어가네요geudaero nae mameun muldeureonna bwayo

외롭던 어느 날에 그대의 목소리는oeropdeon eoneu nare geudaeui moksorineun
나를 불러 봄을 선물했죠nareul bulleo bomeul seonmulhaetjyo

늘 내 곁에만 그렇게 있어줘요neul nae gyeoteman geureoke isseojwoyo
처음 같지 않아도 괜찮아요cheoeum gatji anhado gwaenchanhayo
그보다 더 그대를 아끼게요geuboda deo geudaereul akkilgeyo
눈물도 없을 만큼 상처도 지울 만큼nunmuldo eobseul mankeum sangcheodo jiul mankeum
셀 수도 없을 만큼 사랑할게요sel sudo eobseul mankeum saranghalgeyo

가끔은 지쳐가겠죠 (oh, I do)gakkeumeun jichyeogagetjyo (oh, I do)
때론은 무뎌지겠죠ttaeroneun mudyeojigetjyo
오늘 이 밤 우리 tonightoneul i bam uri tonight
기억해요 It's all rightgieokhaeyo It's all right
그녀의 소중한 우리들을geunarui sojunghan urideureul

(내게로 더 가까이 tonight love you tonight)(naegero deo gakkai tonight love you tonight)
(내게로 더 가까이 tonight love you tonight)(naegero deo gakkai tonight love you tonight)

Balada de Amor

No puedo dormir
En tus ojos, lloro mucho
Te diré lo que siento
En este momento tembloroso, esta brillante noche

Esperé mucho esas palabras
Por las que me acerqué a ti
Siempre quédate a mi lado así
Aunque no sea la primera vez, está bien
Te amaré más que nadie
Lo suficiente como para no tener lágrimas, lo suficiente como para superar cualquier daño
Lo suficiente como para no rendirme

No sé desde cuándo
Alguien lo sabrá
Constantemente, sin darme cuenta
Mi corazón se ha sumergido en ti

En algún día pasado, tu voz
Me llamó y me regaló una primavera

Siempre quédate a mi lado así
Aunque no sea la primera vez, está bien
Te amaré más que nadie
Lo suficiente como para no tener lágrimas, lo suficiente como para superar cualquier daño
Lo suficiente como para no rendirme

A veces me canso (OH~ LO HAGO~)
A veces me rindo
Esta noche, nosotros tonight
Recuerda, está bien
Nuestros preciosos días

(Ven más cerca de mí esta noche, te amo esta noche)
(Ven más cerca de mí esta noche, te amo esta noche)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brown Eyed Soul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección