Fim de Tarde

Atardecer en São Paulo

Es atardecer en São Paulo
Viernes después del trabajo, en los amigos me instalo
Si la brisa pega y enfría, prepara el abrigo
Que la noche solo termina con el canto del gallo
Y comienza... cuando el dedo chasquea

Puedes elegir el transporte, bus, skate, metro o a pie
En carro con las chicas a veces se da, ¿no?
Semana pesada, trabajo duro
Pie en la carretera, viernes es el relax
Noche bien tranquilizada...

Y las luces deslumbrantes, constantes
Descubren los flagrantes de nuestra ciudad
En medio del caos frustrante, por farsantes
Creyéndose importantes
Pero nuestra misión es otra, así que vamos adelante...

¡Vamos! en serio, ¿qué estás pensando?
Con la banda en control, solo espera a ver
Celebración, nuestra percepción
Vivir cada día como si fuera el último es obligación

Es atardecer en São Paulo
Viernes después del trabajo, en los amigos me instalo
Si la brisa pega y enfría, prepara el abrigo
Que la noche solo termina con el canto del gallo
Y comienza... cuando el dedo chasquea

Las calles agitadas muestran la realidad
Para quien no conoce, esta es nuestra ciudad
Colores vivos en comercios, blanco y negro es la maldad
Mente al aire real del mundo, ¡supera la dificultad!

Perfección, en iluminación, bellos autos y abstracción
El arte, corrupción, en cada área una atracción
Buenos lugares, relajación, discotecas para divertirse
Atención en la dirección, São Paulo tiene amplia extensión

Observando, las imágenes que no son más que espejismos
Quieras o no, tenemos hermosos paisajes
Inseguridad, de la puerta para afuera, impiden muchos paseos
Y para la violencia no hay hora

Como recompensa un buen amigo, mujer y mucha música
Esfuerzo del día a día, dinero en la cuenta, llama al mesero
Solo quiero ver... qué hay
Cualquier cosa, llama a la banda, a las chicas, y para la fiesta unirse

Es atardecer en São Paulo
Viernes después del trabajo, en los amigos me instalo
Si la brisa pega y enfría, prepara el abrigo
Que la noche solo termina con el canto del gallo
Y comienza... cuando el dedo chasquea

Vengo en medio del caos, mostrando el mejor lado
Sin estrés, solo diversión para los jóvenes secuaces
Rimando sobre lo que existe en lugares que he recorrido
Corriendo con el nuestro, en paz, sin quedarse callado

¿Tierra de la garúa o tierra de la tormenta?
¡Comienza con una gota, termina sin ciudad!
Facilidades aquí, a los ojos de la majestuosidad
Al atardecer así, ve solo la verdad

Haz una fiesta privada, invítalas a bailar
Un círculo de break, y deja los problemas atrás
No te detengas aquí y así la noche comienza
¡Es atardecer en São Paulo, viernes después del trabajo, en los amigos me instalo
Si la brisa pega y enfría, prepara el abrigo
Que la noche solo termina con el canto del gallo
Y comienza... cuando el dedo chasquea