Teatro Ou Vida

Teatro o Vida

Teatro Ou Vida

Ves, para un momento, piensa un poco y entiende.Vê se pára, pensa um pouco e entende.
Esto no es más que una gran obra de teatro.Isso não passa de uma grande peça.
Sé que puede parecer un sueño,Eu sei que pode parecer um sonho,
Pero lo real es lo que me interesa.Mas o que é real é o que me interessa

¿Dónde estás para decirme?Cadê você pra me dizer?
Lo que está cerca es tan incierto, quién sabe...O que está perto é tão incerto, vai saber..

Cada día una fantasía.A cada dia uma fantasia.
Un nuevo texto para memorizar.Um texto novo para decorar.
Y si te engaño con esta forma mía,E se eu te engano com esse jeito meu
Solo soy un personaje que representar.Sou só um personagem a representar

¿Dónde estás para decirme?Cadê você pra me dizer?
Hablo en serio. ¡Despierta y ve a vivir!Eu falo sério. vê se acorda e vá viver!
¿Quién va a saber?Quem é que vai saber?

Cuando llega el final, no hay forma de prever.Quando chega o fim, não há como prever.
Pero vive de todos modos, no tienes nada que perder.Mas viva mesmo assim. você não tem nada a perder.

Si me acerco para hablar contigo,Se eu chego perto pra falar contigo
Es tu sonrisa la que me sorprende.É seu sorriso que me surpreende.
Desconfío de toda esta mierda.Eu desconfio dessa merda toda.
Por unos cuantos pesos ya te vendiste.Por alguns trocados você já se vende.

¿Dónde estás para decirme?Cadê você pra me dizer?
Siento todo y miento solo para esconderme.Eu sinto tudo e minto só pra me esconder..

Lo siento mucho si esto es verdad.Eu sinto muito se isso é verdade.
Creo en esto antes temprano que tarde.Eu creio nisso antes cedo do que tarde.
Con el jefe, la madre, hasta tu amor.Com o chefe, a mãe, até o seu amor.
Pareces más bien un gran actor.Você parece mesmo é um grande ator.