Cousin John

Primo Juan

Cousin John

Primo Juan chico cuando cruzó ese campo, gran bistec Billy, en esa colinaLittle cousin john when he crossed that field, great big steak billy, on that hill
Se dio la vuelta para hacer lo mejor, cayó justo de nuevo en el nido de avispasHe turned around to do his best, fell right back in the hornet's nest

Saltó en la forma en que corrió, no pudo atrapar al chico en el aviónUp he jump in the way he ran, couldn't catch the boy in the aeroplane
Oh, primo Juan, no tenía zapatos, por eso tenía esos blues corriendoOh, cousin john, he had no shoes, that's why he had them runnin' blues

Primo Juan chico iba a la ciudad, montando un caballo gris y sin necesidad de perroLittle cousin john was goin' to town, ridin' a gray horse and need no hound
El viejo perro ladró, el viejo caballo saltó, el viejo primo Juan, cayó sobre una piedraThe ol' hound barked, the ol' horse jumped, the ol' cousin john, he's fell on a stone

Oh, primo Juan, me prometió, justo antes de morir haría un testamento para míOh, cousin john, he promised me, just before he die he make a will for me
Vivió tanto tiempo que se le quedó calva la cabeza, bueno, se le quitó la idea de morir del todoLived so long his head got bald, well, he got out the notion of dyin' at all

Oh, primo Juan adiós, sé algo pero no lo voy a decirOh, cousin john fairly well, well, i know something but i ain't gonna tell
Sé algo pero no lo voy a decir, sé algo pero no lo voy a decirWell, i know something but i ain't gonna tell, i know something but i ain't gonna tell
Sé algo pero no lo voy a decir, oh, primo JuanI know something but i ain't gonna tell, oh, cousin john