Corazón Roto pt. 3 (part. Anuel AA, Chencho Corleone, Jhayco y Ryan Castro)

Cœur Brisé pt. 3 (feat. Anuel AA, Chencho Corleone, Jhayco et Ryan Castro)

Corazón Roto pt. 3 (part. Anuel AA, Chencho Corleone, Jhayco y Ryan Castro)

Musique KapitalKapital Music
Ce que je te dévoraisLo rico que te comía
C'est avec—, mais tu sais que tu es à moiEstá con—, pero sabe' que ere' mía
Je suis monté sur le remix parce que c'est encore (La AA)Me monté en el remix porque todavía (La AA)

Pensant comme des fousPensando como los loco'
Que si ce n'est pas ton corps, je ne touche à aucun autreQue si no es tu cuerpo, más ninguno toco
Ce qu'on avait était hors du commun, dis-moi si je me trompeLo de nosotros fue fuera de lo normal, tú dime si me equivoco
Et j'aimerais revenir, mais j'ai si peu faitY yo quisiera volver, pero es que hice tan poco

Ça ne me convient pas non plusNo me conviene tampoco
Je préfère mourir avec le cœur brisé (c'est l'autre remix), brrPrefiero morir con el corazón roto (this is the other remix), brr
Pensant comme des fousPensando como los loco'
Que si ce n'est pas ton corps, je ne touche à aucun autreQue si no es tu cuerpo, más ninguno toco

Ce qu'on avait était hors du commun, dis-moi si je me trompeLo de nosotros fue fuera de lo normal, tú dime si me equivoco
Et j'aimerais revenir, mais j'ai si peu fait (La AA)Y yo quisiera volver, pero es que hice tan poco (La AA)
Ça ne me convient pas non plus (Anuel)No me conviene tampoco (Anuel)
Je préfère mourir avec le cœur brisé (réel jusqu'à la mort, t'as entendu, bébé?)Prefiero morir con el corazón roto (real hasta la muerte, ¿oíste, bebé?)

Je pense toujours à toi quand je roule et j'allume un bluntSiempre pienso en ti cuando enrolo y prendo un blunt
Je me souviens de ton petit cul mouillé sur mon balconRecuerdo tu totito moja'o en mi balcón
Mon instinct me disait que tu étais une erreurMi instinto me decía que tú era' un error
De toutes mes décisions, tu as été la pireDe toa' mis decisione' tú fuiste la peor

Tu me fais craquer, mais ça ne me convient pasTú me encanta', pero no me conviene'
Tu racontes toutes ces conneries sur les réseauxHabla' toa' esas mierda' en las rede'
Mais toi et ton mec savez que je suis le garsPero tú y tu novio saben que yo soy el nene
Je sais que ce n'est pas pareil quand tu viensYo sé que no es lo mismo cuando te viene'
Ce type et cette perle, il ne les a pasEste bicho y esta perla él no la tiene

Je sais que tu me manques et je te manque même si on ne parle pasYo sé que tú me extraña' y yo te extraño aunque no hablamo'
Tout le monde te critique, mais je reviens et je te gagneTo' el mundo te habla mierda, pero yo vuelvo y te gano
Toutes tes amies te disent que je suis un diableToda' tus amiga' te dicen que soy un diablo
Mais tu me connais, je suis plus pur qu'un kilo de PabloPero tú me conoce', soy más puro que un kilo de Pablo

Uah, oh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-ohUah, oh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Je regardais nos photos'Taba viendo nuestras foto'
Et pensant comme des fousY pensando como los loco'
Je reviens et je te lèche ces trois brisés, brrYo vuelvo y te lambo esos tres roto', brr

Friki, on a cassé une pickyFriki, rompimo' una picky
Pour la moitié, viens avec moi, miti-mitiPor la mita', vete conmigo, miti-miti
Bébé, ne joue pas avec moiBaby, no siga' jugando conmigo
Je te la mets comme Curry à Golden State CityQue te la meto como Curry en Golden State City

Pensant comme des fousPensando como los loco'
Que si ce n'est pas ton corps, je ne touche à aucun autreQue si no es tu cuerpo, más ninguno toco
Ce qu'on avait était hors du commun, dis-moi si je me trompeLo de nosotro' fue fuera de lo normal, tú dime si me equivoco
Et j'aimerais revenir, mais j'ai si peu faitY yo quisiera volver, pero es que hice tan poco
Ça ne me convient pas non plusNo me conviene tampoco
Je préfère mourir avec le cœur briséPrefiero morir con el corazón roto

Ma vie se noie et je monte sur le JetskiMi vida se inunda y me monto en el Jetsco
Même pour les papiers, bébé, je te remercie (merci)Hasta los papelone', baby, te los agradezco (gracia')
Toutes ces dépressions, je sais que je les mériteToa' estas depresiones sé que me las merezco
Parce que je demande toujours plus que ce que j'offrePorque siempre estoy pidiendo mucho más de lo que ofrezco

Mais sans toi, je suis tombé amoureux de la viePero sin ti me enamoré de la vida
Ce qui monte, redescend, et si je descends, ris-toi de ma chuteLo que sube, siempre baja, y si le bajo ríete de mi caída
On me dit que t'as été vue avec de nouvelles amiesMe dicen que te han visto con las nuevas amiga'
Plus heureuse à faire la queue, quelle blagueMás feliz haciendo fila, qué mentira

Et je me suis diplômé de con sans chapeau ni togeY me gradué de pendejo sin birrete y sin la toga
Peut-être que tu as toujours été la chèvre et moi la cordeA lo mejor siempre fuiste la cabra y yo la soga
Avec les drogues, on perd la poudre comme le sodaEn drogas se nos caen los polvo' como la soda
Ce cul me fait envie, mais je ne suis pas dans la paradoxeEse culo se me antoja, pero no ando en paradoja

Ma, change mon cœur brisé contre un autreMa, mi corazón roto cámbialo por otro
Et dis à ta copine qu'il ne reste pas ma photo (je la lui envoie)Y dile a tu amiguita que no le queda mi foto (yo se la empurr)
Bébé, si avant je ne pardonnais pas, mais si je suis dévouéBaby, si ante' no perdona', pero si es que estoy devoto
Et avec un autre petit cul, je lâche le coup (Sheesh)Y con algún toto más rico el golpe boto (Sheesh)

C'est passé, ton temps est passéYa pasó, tu tiempo ya pasó
Alors va te faire foutre si pour toi ça ne vaut rienPues pa'l carajo si pa' ti esto no vale na'
Tu veux me voir supplier et ça, ça ne va jamais arriverTú me quiere' ver rogar y eso nunca va a pasar
Je te veux loin, je sais que tu vas le payerTe quiero lejo', yo sé que tú la va' a pagar

Pensant comme des fousPensando como los loco'
Que si ce n'est pas ton corps, je ne touche à aucun autreQue si no es tu cuerpo, más ninguno toco
Ce qu'on avait était hors du commun, dis-moi si je me trompeLo de nosotros fue fuera de lo normal, tú dime si me equivoco
Et j'aimerais revenir, mais j'ai si peu faitY yo quisiera volver, pero es que hice tan poco
Ça ne me convient pas non plusNo me conviene tampoco
Je préfère mourir avec le cœur briséPrefiero morir con el corazón roto

Je crois qu'on est tombés dans la routineYo creo que caímo' en la rutina
La froideur a congelé nos sentimentsLa frialdad nos congeló los sentimiento'
Et si tu te sens seule, je suis seul aussiY si te sientes sola, yo estoy solo también
Si ton cœur est brisé, je suis brisé aussi (salut et à bientôt)Si tiene' roto el cora, yo estoy roto también (chao y hasta luego)

Et tu l'appelles fierté, mais, bébé, c'est de l'amour propreY tú lo llamas orgullo, pero, baby, eso es amor propio
Tu dis que j'ai trop de filles et que je ne copie personne, ouaisTú está' diciendo que yo tengo gata' demás y a ninguna le copio, yeah
Si on traînait à la F, quand je n'avais rien, pas de patronSi nos parchábamo' a la F, cuando no tenía nada, ni jefe
Si d'autres te critiquent, ne les laisse pas faireSi otra' te hablan mierda, no te deje'
Je te chantais tous les jours et je te montrais même mes refrainsYo todos los día' te cantaba y hasta te mostraba mis refe

Mais on ne s'est pas vus depuis des moisPero no no' vemos hace meses
J'aimerais revenir, mais ça ne nous convient pasYo quisiera volver, pero eso no nos conviene
Je rêvais de toi en voyant grandir les gossesYo que soñaba contigo viendo crecer los nene'
Mon cœur veut t'appeler et mon esprit me retientMi corazón quiere llamarte y mi mente me detiene
Même les gens se moquent et me voient comme un mème (La Pression)Hasta la gente se burla y me ve como un meme (La Presión)

Bébé, paie l'enterrement, carBaby, paga el entierro, que
Si ce n'est pas ton cul, je ne le veux pasSi no es el culo tuyo, no lo quiero
Que diable je fais maintenant le 14 février?¿Qué puñeta hago ahora los 14 de febrero?
Tu me rends dépressif, CanserberoMe tiene' depresivo, Canserbero

Et l'esprit alcoolique, joint exotiqueY la mente alcohólica, moña' exótica'
Tu t'es fait un OnlyFans et tu es érotiqueTe hiciste un OnlyFans y 'tás erótica
La nuit avec une migraine chroniqueDe noche con una migraña cronic
Tu m'appelles et j'arrive vite comme SonicTú me llama' y llego rápido a lo Sonic

Des sous dans la fanny, mais le cœur videChavo' en la fanny, pero el corazón empty
Je vois ta photo et tu es toujours tentanteVeo tu foto y siempre te ves tempting
Ouais, tu as fait le corps et maintenant tu es en mode courseSí, te hiciste el cuerpo y ahora te ves racing
Tu as appris l'anglais? Alors, bébé, tu es incroyable¿Tú aprendiste inglés? Pues, bebé, te ves amazing

Quand vas-tu me répondre?¿Cuándo me va' a contestar?
Bébé, si je me fais arrêter un jour, envoie-moi au moins une carte postaleBaby, si me cogen preso algún día, aunque sea mándame una postal
Réponds-moi aux messages vocauxContéstame los voice'
Je te dédie une chanson de Prince RoyceTe dedico una canción de Prince Royce

Regarde le téléphoneChequea el celular
Tu ne m'aimes pas, c'est le point finalTú a mí no me quieres, ese es el punto final
J'ai mis quelques tweets, mais ce n'est pas pour manipulerYo puse par de tuits, pero no es pa' manipular
Et je sais qu'un putain de truc doit t'importerY sé que una puñeta te tiene que importar

Mais pensant comme un fouPero pensando a lo loco
Que si ce n'est pas ton corps, je ne touche à aucun autreQue si no es tu cuerpo, más ninguno toco
Ce qu'on avait était hors du commun, dis-moi si je me trompeLo de nosotros fue fuera de lo normal, tú dime si me equivoco
Et j'aimerais revenir, mais j'ai si peu faitY yo quisiera volver, pero es que hice tan poco
Ça ne me convient pas non plusNo me conviene tampoco
Je préfère mourir avec le cœur briséPrefiero morir con el corazón roto

Si on devenait plus sérieux pour le retourSi nos ponemo' más serio' pa' la vuelta
On ferait une autre version jusqu'à—Hacemo' otra versión hasta—
Quelle chimba, SOGQué chimba, SOG
Tuny D, Tuny D, eyTuny D, Tuny D, ey
BrrayBrray