Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 697

Mis Amigas

Brray

LetraSignificado

Mijn Vriendinnen

Mis Amigas

Ik heb een vriendinYo tengo una amiga
Die was vriendin van mijn ex-vriendinQue era amiga de mi ex amiga
En door dingen in het levenY por cosas de la vida
Zijn ze in de clinch geraaktTerminaron pelia'
Ik begreep nietYo no entendía
Waarom zo opgewondenPor que tan prendia
Op een dag begon mijn vriendinUn día La amiga mía
Te dansen voor mijMe empezo a perriar
De meid greep mijn kansLa india me agarro la lanza
Uit wraakPor venganza
Het lijkt erop dat een stamhoofd haar de klap gafParece que un cacique de aquella le dio la matanza
Het leven zette de dingen op de balansLa vida nos puso las cosas en la balanza
En na een dansY después de una danza
Gaf ik haar een lift in de autoLe di pa llevar en el verdanza

Ik heb een andere vriendin, een echte schatTengo otra amiga bellacona
Ze is in haar eigen league, die meid is knapTa En su liga la kbrna
Ze houdt van de jongens, ze vergeeft nietLe encanta el bicho no perdona
Altijd in de lucht, net als MaradonaSiempre en alta como Maradonna
Ze bracht een vriendin mee die zegt dat ze me wilTrajo una pana que dice que me tiene ganas
Ze deed net als ik, met de drank in de handAndaba igual que yo dandole al buchanan
In haar stijl rookt ze haar marihuanaEn su pikete se enrola su marihuana
Een echte levensgenieterUna canchanchana
Goede tijden, slechte reputatieBuena vida, mala fama

Plots kwam de ex-man binnen, boosDe momento llego el ex marido mordio
Ik deed alsof het me niet raakte, zo van 'het is niet mijn probleem'Me hice el loco como si la cosa no es conmigo
Ik was rustig, God is mijn getuigeYo estaba tranquilo Dios esta de testigo
Hij kwam met gedoe en ging weer wegVino con rankeo y salió prendió

Ik heb een losse vriendinTengo una amiga suelta
En een andere die vastzitY otra que esta amarra
Een nuchtere vriendinUna pana sobria
En een andere die helemaal stoned isY otra bien arrebata
Een die verliefd isUna que se enchula
En een die alleen maar wil neukenY otra que quiere chingar na ma
Een rustigeUna tranquila
En een die helemaal uit haar dak gaatY otra bien desacata
Ik heb twee vriendinnenTengo dos amigas
Die niet met elkaar overweg kunnenQue no se llevan pa na
De een is stripperUna es stripper
En de ander een professionele modelY una modelo profesional
Ik heb wat schuttersTengo unas sicariA
Die als ik wil, je kunnen rakenQue si quiero te los dan
Ik heb een andere vriendin die haar geld verdient op OnlyFansTengo otra amiga buscandose la funda en Only Fans

Bewaar de wapensGuarden los palos
De meiden zijn erTan las bebesitas
Sommigen schrikkenUnas que se asustan
Anderen worden opgewondenOtras que se excitan

Vandaag hebben we geen problemenHoy no andamos en problema
De straat is heetLa calle esta que quema
Maar als je dom doet, krijg je een kogel als een tiaraPero ponte bruto y te ponen la balas de diadema

We zijn altijd klaar, maar we zijn geen sukkelsSiempre andamos ready pero no somos mancos
Jullie zijn goed om op doel te oefenenUstedes sirven pa practicar tiro al blanco
Sterren spelers blijven op de bankJugador estrella ellos siguen en el banco
Deze gasten worden niet groot, zelfs niet met steltenEstos kbrnes no cogen grandeza ni con zancos

Laten we het onderwerp veranderenCambiando el tema
Ik ga weer met mijn vriendenVuelvo con mis parce
Ik heb een vriendin die als ze nat wordt, niet opdroogtTengo una amiga que si moja no va a secarse
Ik fluister in haar oor en er ontstaat een overstromingLe hablo al oído y se forma un embalse
Ik geef het aan haar en niemand zal het ooit wetenSe lo doy y nadie nunca va a enterarse

Ik heb een andere vriendin die studeert en werktTengo otra amiga que estudia y trabaja
Ze laat niet losNo le baja
Voor haar vecht zePor lo de ella se faja
Nieuwe lippenstiftBbl nueva de caja
Maar haar kont wordt niet kleinerPero el culo no rebaja
Wie het leuk vindt, krijgt het van haarAl que le gusta se lo maja
De jongens op de YamahaLos wili en la yamaha
Heeft altijd het voordeelSiempre tiene la ventaja

Ik heb een andere vriendin die me negeertTengo otra amiga que me pichea
Ik probeer het met alles, soms negeert ze meLe tiro con to a veces me rochea
Ze wordt dronken en laat haar borsten zienSe emborracha y las tetas flashea
Met dat ik haar niet heb geneukt, komt ze op me afCon que no se lo he metio me frontea

Ze beweegt als Anitta zodat ik het zieLo mueve como Anitta pa que la vea
De baby is een echte baas, ze maakt het schoonLa baby es una bichota ella trapea
Alles wordt meegenomen, ze kan niet meerTo se lo llevan ya no capea
En met geen enkele sukkel gaat ze omY con ningún welebicho se apea

Ik heb een verstandige vriendinTengo una amiga cuerda
En een andere die gek isY otra loca pa'l cara
Een die naar alles gaatUna que va a toas
En een die nergens van houdtY otra que no es de na
Een die van me houdtUna que me ama
En een andere die me wil vermoordenY otra que me quiere matar
Een uit CarolinaUna de Carolina
En een uit PanamaY otra de panama
Een stuurt me een bericht en de ander belt non-stopUna me textea y otra que no para de llamar
Een rijdt in haar jeepUna anda en su jeepeta
En de ander in een Can-AmY la otra anda en canam
Ik heb een serieuze vriendinTengo una pana seria
En een andere die lacht tot ze huiltY otra que se ríe hasta llorar
Ik hou van zeYo las amo
Allemaal evenveelA todas por igual

Escrita por: Ice, Steven Jared Sussman, Nick Tha Engineear, Brray, Frnped Music, Flowcali, Elias de Leon Rosario. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brray y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección