Wicker Man

Hombre de Mimbre

Wicker Man

Cuando el sol moribundo del oeste desciendeWhen the dying western sun dips low
Y la nube de lluvia se levanta en el esteAnd the raincloud rises in the east
Entre las líneas de la verdad y las palabras de feBetween the lines of truth and the words of faith
Yacen los deberes ardientes del sacerdoteLie the fiery duties of the priest

Revuelve la sangre de cosas antiguasStir the blood of ancient things
Invocando la lunaDrawing down the moon

Desde la colina de Tarna ve los fuegos de BeltaneFrom the hill of Tarna see the Beltane fires
Y los reyes celtas silenciosos esperanAnd the silent Celtic kings await
Desde la medianoche hasta la luz del amanecerFrom the midnight hour to the light of dawn
Siente temblar la montaña y tu corazón se estremeceráFeel the mountain tremble and your heart will shake

Revuelve las memorias de las piedrasStir the memories of the stones
Estamos invocando la lunaWe are drawing down the moon
En el círculo de las antiguas costumbresIn the circle of the old ways
Del hombre de mimbreOf the wicker man

Hombre de mimbre, hombre de mimbreWicker man, wicker man
Desde la colina del faroFrom the beacon hill
enciende tu fuego en esta tierracast your fire on this land
Hombre de mimbre, hombre de mimbreWicker man, wicker man
Desde la colina del faroFrom the beacon hill
arroja tus cenizas en nuestras manosthrow your ashes on our hands

Deja que el péndulo se vayaLet the pendulum go
Deja que se balanceeLet it sway away
Deja que las campanas suenenLet the chimes ring out
En este día del solsticioOn this solstice day

Cuando la tierra se renuevaWhen the earth renews
Cuando la semilla se revelaWhen the seed reveals
Cuando renacemosWhen we are reborn
En cada sueño despiertoEvery waking dream

Cuando la tierra se renuevaWhen the earth renews itself
Cuando la semilla se revelaWhen the seed reveals itself
Cuando la tierra se renuevaWhen the earth renews itself
Cuando la semilla se revelaWhen the seed reveals itself

Cuando renacemosWhen we are reborn
En cada sueño despiertoIn every waking dream
Cada árbol y hojaEvery tree and leaf
Cada arroyo congeladoEvery frozen stream
Cuando la tierra se renuevaWhen the earth renews itself
Cuando la semilla se revelaWhen the seed reveals itself

Cuando renacemosWhen we are reborn
En cada sueño despiertoIn every waking dream
Cada árbol y hojaEvery tree and leaf
Cada arroyo congeladoEvery frozen stream
Cuando la tierra se renuevaWhen the earth renews itself
Cuando la semilla se revelaWhen the seed reveals itself