Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.959

Shadow of the Gods

Bruce Dickinson

Letra

Significado

Sombra de los Dioses

Shadow of the Gods

Y así yacemos bajo la LunaAnd so we lay under the Moon
Las estrellas han cruzado nuestros caminos esta nocheThe stars have crossed our paths tonight
Así que sigue adelante, nuestras almas errantesSo journey on, our wandering souls
Deja que nuestras lágrimas caigan en nuestro caminoLet our tears fall on our road
Contra el Sol, hay formas en el fuegoAgainst the Sun, there are shapes in the fire
Alrededor de las estrellas hay azul y grisAround the stars are blue and grey

Hálitos, eternamente hacia la luzHalos, forever into the light
Un camino, plateado y desconocidoA pathway, silvered and untold
Un río congelado, un río de almasA frozen river, a river of souls

Deja que tus lágrimas caigan en el hieloLet your tears fall on the ice
En la sombra de los DiosesIn the shadow of the Gods
En algún lugar hay esperanzaSomewhere there is hope
En este mundo despiadado, juntosIn this heartless world, together
Para regresar en esta nueva tierraTo come again on this new earth
Una vez más, por siempre, eternamenteOnce more, forever, evermore

Sigue adelante, más allá de las estrellasJourney on, beyond the stars
Nuestras almas cansadas, el camino es largoOur weary souls the road is long
Vivimos en las sombras de los diosesWe live in shadows of the gods
El sonido no está lejosThe sound is not far

Noche absoluta, en cero absolutoAbsolute night, in absolute zero
El universo se detieneThe universe stops
Un feto in vitroA fetus in vitro
Tengo un río de almas en el pieI have a river of souls on the foot
Una gota crea la luzOne drop creates the light
Una gota llenará la nocheOne drop will fill the night

Necesito un nigromante, la ciencia no sirveI need a necromancer, the science has no use
Necesito tu habilidad para levantar el veloI need your skill to raise the veil
Santificar la liberaciónSanctify release
Un sacrificio a medianocheA sacrifice at midnight
Haz lo que deba hacerseDo what must be done
Necesito tu ayuda para salvarlos a todosI need your help to save them all
Salva a mi único hijoSave my only son

Este es mi mundo, mundo de los muertosThis is my world, world of the dead
Esta es mi vida, mundo de los muertosThis is my life, world of the dead

Antes de que un cuerpo se enfriara, estabas allí para robar su almaBefore a body had grown cold, you were there to steal its soul
Tu hijo está muerto, él me lo dijo así que le di paz, él se ha idoYour son is dead, he told me so I gave him peace, he is let go
Así que ahora se despliega una doble amenaza y la perjuría esperaSo now a double threat unfolds and perjury awaits
La cabeza de viaje y el zorro del infierno han abierto las puertasThe travel head and hellhound fox had opened up the gates

Mira tu vida, mundo de los muertosLook at your life, world of the dead
Esta es tu vida, mundo de los muertosThis is your life, world of the dead
No tienes vida, mundo de los muertos, mundo de los muertosYou have no life, world of the dead, world of the dead

Somos parte del mismo cuerpo como el crisol de nuevoWe are part of the same body like the crucible again
Donde observa el fénix elevarse en fuegoWhere watch the phoenix rises in fire
Ardiendo por las llamas ritualesBurning by the ritual flames
Así que acuéstate en la sombra de los diosesSo lay me down in the shadow of the gods

Escrita por: Bruce Dickinson / Roger Ramirez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thienrry. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruce Dickinson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección