Minha História

Mi Historia

Minha História

Ja, Bruce Hazy, mi historiaHa, Bruce Hazy,minha história
Puedes creer que es realPode acreditar é real
Desde niño siempre quise pelearDesde criança eu sempre quis lutar
Siempre tuve confianza, esperanzaEu sempre tive confiança, esperança
Con el papel y la pluma en manoCom o papel e caneta na mão
Con los audífonos puestosCom o fone de ouvido
Escuchando un rap pesadoOuvindo um rap boladão
Me faltaba emociónMe faltava emoção
Me faltaba inspiraciónMe faltava inspiração
Pero tenía fuerza de voluntadMas eu tinha força de vontade
Y mucha determinaciónE bastante determinação
Hoy estoy aquí contandoHoje eu estou aqui contando
Mi historiaA minha história
En la victoria, en la gloriaNa vitória na glória
En el éxito o en el barroNo sucesso ou na lama
Sea como sea, no pierdoSeja como for eu não perco

Mi historiaA minha história
Puedes criticarmeVocê pode me criticar
Juzgar sin conocermeJulgar sem me conhecer
Lo que digas no me va aO que você diz não vai me
Debilitar, no me va a molestarDesfortalecer, não vai me aborrecer
Estoy aquí haciendo que sucedaEu estou aqui fazendo acontecer
Subestimas mi capacidad de desarrollarSubestima minha capacidade de desenvolver
Reprimes mi inteligenciaReprime minha inteligencia
Y mi forma de vivirE meu jeito de viver
¿Quién eres tú, quién eres túQuem é você quem é você
Para juzgarme, quién eres túPra me julgar quem é você
Para insultarme, para decirPra me xingar, pra falar
Que no tengo capacidad para rimarQue não tenho capacidade de rimar

Ahora que crecí, intento olvidarAgora que eu cresci eu tento esquecer
Todo lo que paséTudo o que eu passei
De los sufrimientos, de las decepcionesDos sofrimentos, das decepções
Aprendí a tener fuerza y determinaciónEu aprendi a ter força e determinação
Viví grandes emocionesEu vivi grandes emoções
Grandes discusionesGrandes discussões
Este es el rap que provoca reflexionesEsse é o rap que causa reflexões
Para aquellos que tienen concienciaPara aqueles que tem consciência
Madurez, experienciaMaturidade, vivencia
Y mucha humildadE muita humildade

El skate me trajoO skate me trouxe
Más fuerza y determinaciónMais força e determinação
Coraje, aprendizajeCoragem, aprendizagem
Para mí andar en skatePra mim andar de skate
Es más que un simple deporteÉ mais que um simples esporte
Es más que un simple transporteÉ mas que um simples transporte
Es una gran obraIsso é uma grande obra
En el remo, en la maniobraNa remada, na manobra
Me trajo muchas alegríasEle trouxe muitas felicidades
Muchas amistadesMuitas amizades
Ganas de aprenderVontade de aprender
Fuerza y determinaciónForça e determinação
Era un don nadie, mira mi procederEu era um nada, veja meu proceder

Ahora que crecí, intento olvidarAgora que eu cresci eu tento esquecer
Todo lo que paséTudo o que eu passei
De los sufrimientos, de las decepcionesDos sofrimentos, das decepções
Aprendí a tener fuerza y determinaciónEu aprendi a ter força e determinação
Viví grandes emocionesEu vivi grandes emoções
Grandes discusionesGrandes discussões
Este es el rap que provoca reflexionesEsse é o rap que causa reflexões
Para aquellos que tienen concienciaPara aqueles que tem consciência
Madurez, experienciaMaturidade, vivencia
Y mucha humildadE muita humildade