Pastures Of Plenty

Praderas de Abundancia

Pastures Of Plenty

Hey ahora, ¿a dónde vasHey now, where are you going
A dónde vas, amigo mío?Where are you going to my friend
Dije que voy a buscarSaid I'm going out to find
Las praderas de abundanciaThe pastures of plenty
Creo que están por ahí en algún lugarI believe that they're out there somewhere

¿Escuchaste sobre la chicaDid you hear about the girl
Sola en el mundo?Alone in the world
Pensaba que estaba perdiendo la razónThought she was losing her mind
Lo encontró en el montón de desechos descartadosShe found it in the discarded refuse pile
Cerca de la línea del ferrocarrilDown near the railroad line
Un libro de sonetos desgarrado y desgastadoA book of sonnets torn and tattered
Algunos permanecieron intactosA few remained intact
Uno tenía la clave, me dijoOne held the key, she said to me
Para recuperar algo de sentimientoTo getting some feeling back

A veces mi cabeza da vueltasSometimes my head turns round and round
A veces hablas, pero no puedo oír ningún sonidoSometimes you talk, but I can't hear a sound
A veces miro hacia abajo, encuentro mis pies fuera del sueloSometimes I look down, find my feet off the ground
Siento que estoy destinado a otro lugarI feel that I'm somewhere else bound

Hey ahora, ¿a dónde vasHey now, where are you going
A dónde vas, amigo mío?Where are you going to my friend
Dije que voy a buscarSaid I'm going out to find
Las praderas de abundanciaThe pastures of plenty
Creo que están por ahí en algún lugarI believe that they're out there somewhere

Ella miró hacia abajo por las vías del trenShe looked down the railroad track
Bordeadas de árboles a cada ladoLined with trees on each side
Rogaba por la fuerza para correr hacia el vagón de cargaShe prayed for the strength to run to the boxcar
Para subir por sí misma y dar un paseoTo pull herself up for a ride
Me invitas a tu casa, eres tan sinceroYou invite me to your house - you're so sincere
Nos sentamos tan cerca por un ratoWe sit so close for a while
Te extiendes hacia mí en la tenue luz tan claraYou reach out for me in the low light so clear
Pero pareces estar frunciendo el ceño cuando sonríesBut you look like you're frowning when you smile

Rondando solo para ver qué podría pasarHanging around just to see what could happen
Aferrándome por oh, el hilo más delgadoHanging on by oh, the thinnest thread
A veces siento el más leve destelloSometimes I feel the faintest glimpse
A veces siento que estaría mejor en la camaSometimes I feel I'd be better off in bed

Hey ahora, ¿a dónde vasHey now, where are you going
A dónde vas, amigo mío?Where are you going to my friend
Dije que voy a buscarSaid I'm going out to find
Las praderas de abundanciaThe pastures of plenty
Creo que están por ahí en algún lugarI believe that they're out there somewhere