The Changes

Los Cambios

The Changes

El escenario está listo, todos están en su lugarThe scene is set, everybody's in place
Dos sillas ocupadas por cada cinco desperdiciadasTwo chairs filled for every five gone to waste
La chica del traje pantalón me mira feoPantsuit girl give me a nasty gaze
Dice que toque eso en tu propio tiempoShe says play that on your own time
Camino hacia el estrado y soplo mi trompetaWalk to the bandstand blow my horn
Nadie sabe por qué realmente estamos aquíNobody knows what we're really here for
Demos todo hasta que nos muestren la puertaLet's take it out hard till they show us the door
Somos nosotros contra ellos esta nocheIt's us against them tonight

Toca los cambiosPlay the changes
Haz los cambiosMake the changes
Escucha los cambioshear the changes
Demos todo hasta que nos muestren la puertaTake it out hard till they show us the door

Una chica con un aro en la nariz me dijoA girl with a nose ring said to me
Dijo ¿dónde está la alegría en tu interpretación?She said where's the joy in your delivery
Yo dije que tal vez no se supone que hayaI said maybe there's not supposed to be
Ninguna alegría real aquí en absolutoAny real joy here at all
Ella se sentó allí con esa sonrisa falsaShe sat there with that plaster smile
Mientras nos divertimos un ratoAs we sit jiving but in a little while
Sosteniendo su cabello se unió a la filaHolding her hair she joined the single file
Y caminó por el pasilloAnd walked on down the hall

Toca los cambiosPlay the changes
Haz los cambiosMake the changes
Escucha los cambiosHear the changes
Somos nosotros contra ellos, ellos esta nocheIt's us against them, them tonight

El dueño dice que cree que necesitamos algo de trabajoThe owner says he thinks we need some work
Tiene un lugar para ti, tiene algo de trabajo en la carreteraGot a place for you, got some roadwork
Poniendo asfalto en la autopistaLaying asphalt on the interstate
A nadie le importa y ¿por qué deberían?Nobody cares and why should they
Una chica blanca con un dashiki dice que son lo máximoA white girl in a dashiki says you're all the rage
Mis amigos y yo pensamos que eres todo un sabioMy friends and I think you're quite the sage
Usa un kofu y un anillo en el dedoWear a kofu and a finger gauge
Para ver hacia dónde sopla el viento hoyTo see which way the wind blows today

Toca los cambiosPlay the changes
Ve los cambiosSee the changes
Escucha los cambiosHear the changes
Para ver hacia dónde sopla el viento hoyTo see which way the wind blows today

Mi viejo amigo Dave con la cuchara de plataOld friend Dave with the silver spoon
Dice ¿por qué no tocas esas buenas melodías antiguas?Says why don't you play those good old tunes
Déjalo ya, podrías llenar la habitaciónGive it up now, you could fill the room
Yo digo que no hay nada como una buena melodía de TraneI say there's nothing like a good Trane tune
CambiosChanges
Estas cosas llamadas cambiosThese things called changes
¿Hacia dónde vamos desde aquí?Where do we go from here?