The Tide Will Rise

La Marea Subirá

The Tide Will Rise

A veces tengo suerteSometimes I get lucky
La mayoría de las veces me quedo cortoMost times I come up short
Tengo que recoger las líneasGot to pull up the lines
Tengo que moverme alrededor de la curvaGot to move around the bend
Dicen que es una especie en extinciónThey say it's a dying breed
Dicen que va a desaparecerThey say it's going to disappear
Nada que pueda hacer, oh, solo recoger la carga de nuevoNothing I can do, oh, but pull up the load again

La marea subiráThe tide will rise
Y la marea caeráAnd the tide will fall
Estaremos en el aguaWe'll be out on the water
Antes del amanecerBefore the break of dawn
La marea subiráThe tide will rise
Y la marea caeráAnd the tide will fall
Oh, estaremos trabajando en el aguaOh, we'll be working on the water
Cuando el largo día haya terminadoWhen the long, long day is gone

La luna llena siempre fue lo mejorFull moon it was always best
Guarda un poco y vende el restoKeep a little and you sell the rest
Viviendo con la esperanza de que la semilla se siembre de nuevoLiving on hope that the seed is sown again
Cielo rojo por la tardeRed sky in the evening
Dicen que vienen tiempos mejoresBetter times are coming they say
Bueno, ¿por qué siento que todo está llegando a su fin?Well, why do I feel it's all coming to an end

La marea subiráThe tide will rise
Y la marea caeráAnd the tide will fall
Estaremos en el aguaWe'll be out on the water
Antes del amanecerBefore the break of dawn
La marea subiráThe tide will rise
Y la marea caeráAnd the tide will fall
Oh, estaremos trabajando en el aguaOh, we'll be working on the water
Cuando el largo día haya terminadoWhen the long, long day is gone

Cuando la semilla está rotaWhen the seed is broken
Nada queda para crecerNothing left to grow on
Cuando pierdes la semillaWhen you lose the seed
Es difícil recuperarlaIt's hard to bring it on back
Nunca me incliné ante nadieNever bowed to no one
Siempre seguí mi propio caminoAlways went my own way
Me derrumbé, encallé, pero no huiréBroke down, run aground, but I won't run away
Y la marea subiráAnd the tide will rise

La marea subiráThe tide will rise
Y la marea caeráAnd the tide will fall
Estaremos en el aguaWe'll be out on the water
Antes del amanecerBefore the break of dawn
La marea subiráThe tide will rise
Y la marea caeráAnd the tide will fall
Oh, estaremos trabajando en el aguaOh, we'll be working on the water
Cuando el largo día haya terminadoWhen the long, long day is gone