I'll Survive

Sobreviviré

I'll Survive

Vivía cada día, sin tener ni ideaI was living each day, without a clue
Mi vida podría ser salvada, con solo un movimientoMy life could be saved, with just one move

Intenté tanto ver qué hay por delanteI tried so hard to see what lies ahead
¿Cómo podría saber que enfrentaría la muerte?How could I know that I would face death

Por más que lo intentenAs hard as they try
Sé que sobreviviréI know I'll survive
SobreviviréI'll survive

El cálido disparo no pudo llevarmeThe warm smoking gun couldn't take me away
Mi vida fue perdonada, fui bendecido ese díaMy life was spared, I was blessed that day

La ira de alguien y su deseo enloquecidoSomeone's anger and their crazed desire
La bestia en el hombre lo lleva al fuegoThe beast in man walks him into the fire

Por más que lo intentenAs hard as they try
Agradezco a Dios por estar vivoI thank God I'm alive
SobreviviréI'll survive

¿Contamos todos los días que importan?Do we count all the days that matter
¿Sumamos todos los buenos momentos?Do we add up all the good times
¿No intentamos planificar nuestras vidas cada día?Don't we try to plan our lives each day?

Seguimos adelante sin saberWe carry on without the knowledge
Nunca sabemos qué está en juegoWe never know what's in the balance
Lo que aprendemos nunca debería desaparecerWhat we learn should never go away

Por más que lo intentenAs hard as they try
Nunca sabré por quéI'll never know why
No voy a morirI ain't gonna die

Sobreviviré, sobreviviré, sobreviviré, sobreviviréI'll survive, I'll survive, I'll survive, I will survive

Estoy vivo, prosperaré, sobrevivíI'm alive, I will thrive, I survived