Bons Momentos

Buenos Momentos

Bons Momentos

Paso buenos momentosPasso bons momentos
Viajando en una confusión de pensamientosViajando numa confusão de pensamentos
Siempre llevo conmigo un buen vinoE levo comigo sempre um bom vinho

Porque la mitad de la vida es felicidadPorque metade da vida é felicidade
Y al otro lado siento soledadE do outro lado sinto solidão
Mi mayor defecto es querer atenciónMeu maior defeito é querer atenção

A veces parece que todo lo que hago está malÀs vezes parece que tudo que faço é errado
Los errores deberían quedar en el pasadoOs erros deviam ficar no passado
Y un buen amigo debería perdonarE um bom amigo deve perdoar

Pero en el presente hay consecuenciasMas no presente há consequências
Que ni siquiera son de esos problemasQue nem são daqueles problemas
Este desahogo no va a solucionarEsse desabafo não vai acertar

¿Y cómo sería si fuera otra vida?E como seria se fosse outra vida?
Renunciar a todo y empezar de nuevoAbrir mão de tudo e recomeçar
Pero tu alegría vale mi díaMas tua alegria me vale o dia
Bebo otra copa para celebrarBebo outra taça pra comemorar

Paso buenos momentosPasso bons momentos
Viajando en una confusión de pensamientosViajando numa confusão de pensamentos
Siempre llevo conmigo un buen vinoE levo comigo sempre um bom vinho

Porque la mitad de la vida es felicidadPorque metade da vida é felicidade
Y al otro lado siento soledadE do outro lado sinto solidão
Mi mayor pecado es querer atenciónMeu maior pecado é querer atenção

Hay tiempo para todoHá tempo pra tudo
Entonces, ¿por qué dejarlo de lado?Então por que deixar de lado?
Todos merecen sentirse amados y amarTodo mundo merece se sentir amado e amar

¿Y cómo sería si fuera otra vida?E como seria se fosse outra vida?
Renunciar a todo y empezar de nuevoAbrir mão de tudo e recomeçar
Pero tu alegría vale mi díaMas tua alegria me vale o dia
Bebo otra copa para celebrarBebo outra taça pra comemorar

Pero tu alegría vale mi díaMas tua alegria me vale o dia
Bebo otra copa para celebrarBebo outra taça pra comemorar

Y así, privado de todo, lo que me queda es burlaE assim, privado de tudo, o que me sobra é zombaria
Y todo es un intento vanoE tudo é tentativa vã
Y desde la ventana un letrero de neón crepuscular, gritando: ¡Carpe Diem! ¡Carpe Diem!E da janela um outdoor lusco-fusco neon, gritando: Carpe Diem! Carpe Diem!
¿A qué me presto en todo esto aquí, sino; ah-dor-ar?A que me presto nisso tudo aqui, senão; ah-dor-ar?
La rendija, la prisa, el dolor del aire enrarecidoA fresta, a pressa, a dor do ar rarefeito
Y el sollozo que no cesaE o soluço que não cessa