What Would Willie Do?

¿Qué haría Willie?

What Would Willie Do?

Estaba perdido, en problemas y conflictosI was lost, in trouble and strife
Escuché una voz y cambió mi vidaI heard a voice and it changed my life
Y ahora es un día completamente nuevo,And now it's a brand new day,
Y no me avergüenzo de decirAnd I ain't ashamed to say
Que no estás solo, cuando estás abatidoYou're not alone, when you're down and out
Creo que sabes de quién estoy hablandoI think you know who I'm talkin' about
Cuando no sé cómo pasaréWhen I don't know how 'll get through
Me pregunto, ¿qué haría Willie?I ask myself, what would Willie do?

Hace mucho tiempo, vino a nosotrosLong ago, he came unto us
Sus palabras eran simples,His words were simple,
Pero nos llegaron profundamenteBut they went right through us
Y todo el mundo cantaba junto a él,And the whole world sang along,
Pero luego no querían escuchar sus cancionesBut then they didn't want to hear his songs
Se fue, y pensamos que lo habíamos perdidoHe was gone, and we thought we'd lost him
Pero simplemente dejó crecer su cabello y se mudó a AustinBut he'd just grew his hair and moved to Austin
Y toda la gente sonreíaAnd all of the people smiled

Venían a escucharlo cantar desde lejosThey came to hear him sing from miles
Y como un milagro todos los rednecks y los hippies,And like a miracle all the rednecks and the hippies,
Desde la ciudad de Nueva York hasta MississippiFrom New York city down to Mississippi
Se unieron y levantaron una cervezaStood together and raised a brew
Cuando tus cielos están grises,When your skies are grey,
¿Qué haría Willie?What would Willie do?

A veces me pregunto,You know sometimes I wonder,
Cuando no estoy avanzando en nadaWhen I ain't gettin' nowhere
¿Qué haría Willie,What would Willie do,
Cuando las cosas se vuelven demasiado pesadas de soportar?When things get too much to bear
Puedo verlo sentado en su viejo autobús solitarioI can see him sittin' on his lonely old bus
Y tiene sus problemas como cualquiera de nosotrosAnd he's got his problems just like any of us
Apuesto a que simplemente tomaría una respiración profunda,I bet he'd just take a deep breath,
Y los dejaría ir a todosAnd he'd let 'em all go
Y luego tomaría otra respiración profunda,And then he'd take another deep breath,
Y los dejaría ir a todosAnd he'd let 'em all go
Y luego tomaría otra respiración profunda,And then he'd take another deep breath,
Y la retendríaAnd he'd hold it
Y luego apuesto a que sentiría hambre,And then I bet he'd feel hungry,
De una manera que parece extrañaIn a way that seems strange
Sí, hambre, por todas las cosas que simplemente no puede cambiarYes hungry, for all the things he just can't change

Como la vez que se desmayó en su propio dormitorioLike the time he passed out in his own bedroom
Y su ex esposa lo cosió en la sábana,And his ex-wife sewed him up in the sheet,
Y lo golpeó con una escoba,And she beat him with a broom,
Y él la perdonóAnd he forgave her
Y piensas que eso es duro,And you think that that's rough,
Luego llegó el IRS y se llevaron todas sus cosasThen the IRS came and they took away all his stuff
Se llevaron su campo de golf y su estudio de grabaciónThey took his golf course and his recording studio
Y él simplemente salió y dio otro espectáculoAnd he just went on out and did another show
Así que cuando todo se viene abajo sobre tiSo when it's all coming down on you
Creo que es mejor que te preguntes a ti mismo,I think you'd better ask yourself,
¿Qué haría Willie?What would Willie do?

¿Qué haría Willie, cuando todo sale mal?What would Willie do, when it's all gone wrong
La respuesta está en las palabras de una triste canción countryThe answer is in the words of a sad country song
Hay millones en ese camino,There's millions down that road,
Y con una palabra va a aliviar su cargaAnd with a word he's gonna lighten their load
Él ama a toda la gente, la ruda y la desenfrenadaHe loves all the people, the rank and the randy
Si no lo crees, mira a la familiaIf you don't believe it, take a look at the family
Te dirán que es verdadThey'll tell you that it's true
Cuando todo sale mal, ¿qué haría Willie?When it's all gone wrong, what would Willie do?

¿Qué haría Willie, tomaría un poco de tiempoWhat would Willie do, he'd take a little time
Y hablaría con el viejo Rooster mientras conducen por el caminoAnd talk to old Rooster as they drive on down the line
Hay millones en ese camino,There's millions down that road,
Y con una palabra va a aliviar su cargaAnd with a word he's gonna lighten their load
Él ama a toda la gente sin importar sus razasHe loves all the people no matter their races
Diablos, incluso hizo una exitosa canción country con Julio IglesiasHell he even made a hit country song with Julio Iglesias
Y eso no es fácil de lograrAnd that ain't easy to do

Cuando todo es demasiadoWhen it's all too much
Cuando el juego se pone difícilWhen the game gets rough
Cuando te desafíanWhen they call your bluff
¿Qué haría Willie?What would Willie do?