12 Bar Blues

Blues de 12 compases

12 Bar Blues

Bueno, desperté a las 11 con el sonido del teléfonoWell, I woke at 11 to the ring of the phone
Era mi nena llamándome para decirme que se fueWas my baby just callin' let me know she's gone
No queda nada más que decirThere's nothin' left to say
Ella dijo que ya no podía más contigo, cariño, y me estoy yendoShe said I had it with you honey and I'm movin' away
Tengo la sensación de que no sirve de nada, tengo el blues de 12 compasesI get the feelin' it's just no use I got the 12 bar blues

Bueno, por la noche en este pueblo no hay a dónde irWell at night in this town there ain't no place to go
No hay sala de juegos ni cineThere's no penny arcade and no picture show
El sol se pone y entoncesThe sun goes down and then
Salí a donde las luces son tenuesI headed out to where the lights are dim
Y la gente le encanta desmadrarseAnd the people love to get loose
Tienen el blues de 12 compasesThey got the 12 bar blues

C O R O:C H O R U S:
Porque en este adormilado pueblito'Cause in this sleepy little town
No pensarías que no hay nadie alrededorWell you wouldn't think there was nobody around
Pero el sonido de las puertas que se balanceanBut the sound of the swingin' doors
En los bares de mala muerte tienen una docena o másOn the honky tonks they got a dozen or more
Y lo más difícil es elegirAnd the hardest thing is to choose
Tienen el blues de 12 compasesThey got the 12 bar blues

Tienen el mejor jukebox en Jimmy y Joe'sThey got the best juke box down at Jimmy and Joe's
Mi foto en la pared en Yellow RoseMy picture on the wall at the Yellow Rose
Tienen el mejor juego de pinball en Bill'sThey got the best pinball game at Bill's
El mejor piso de madera en Henry's Bar and GrillThe best hardwood floor at Henry's Bar and Grill
Lavan mis malas noticiasThey wash away my bad news
Tengo el blues de 12 compasesI got the 12 bar blues

C O R OC H O R U S

Lo más difícil es elegirThe hardest thing is to choose
Tienen el blues de 12 compasesThey got the 12 bar blues