Turn, Turn, Turn

Gira, Gira, Gira

Turn, Turn, Turn

A todoTo everything
Gira, gira, giraTurn, turn, turn
Hay una temporadaThere is a season
Gira, gira, giraTurn, turn, turn
Y un momentoAnd a time
Para cada propósitoFor every purpose
Bajo el cieloUnder heaven

Un tiempo para nacerA time to be born
Un tiempo para morirA time to die
Un tiempo para plantarA time to plant
Un tiempo para cosecharA time to reap
Un tiempo para matarA time to kill
Un tiempo para sanarA time to heal
Un tiempo para reírA time to laugh
Un tiempo para llorarA time to weep

A todoTo everything
Gira, gira, giraTurn, turn, turn
Hay una temporadaThere is a season
Gira, gira, giraTurn, turn, turn
Y un momentoAnd a time
Para cada propósitoFor every purpose
Bajo el cieloUnder heaven

Un tiempo para construirA time to build up
Un tiempo para destruirA time to break down
Un tiempo para bailarA time to dance
Un tiempo para lamentarA time to mourn
Un tiempo para desecharA time to cast away
PiedrasStones
Un tiempo para recogerA time to gather
Piedras juntasStones together

A todoTo everything
Gira, gira, giraTurn, turn, turn
Hay una temporadaThere is a season
Gira, gira, giraTurn, turn, turn
Y un momentoAnd a time
Para cada propósitoFor every purpose
Bajo el cieloUnder heaven

Un tiempo de amorA time of love
Un tiempo de odioA time of hate
Un tiempo de guerraA time of war
Un tiempo de pazA time of peace
Un tiempoA time
Puedes abrazarYou may embrace
Un tiempo para abstenerseA time to refrain
De abrazarFrom embracing

A todoTo everything
Gira, gira, giraTurn, turn, turn
Hay una temporadaThere is a season
Gira, gira, giraTurn, turn, turn
Y un momentoAnd a time
Para cada propósitoFor every purpose
Bajo el cieloUnder heaven

Un tiempo para ganarA time to gain
Un tiempo para perderA time to lose
Un tiempo para rasgarA time to rend
Un tiempo para coserA time to sew
Un tiempo para amarA time to love
Un tiempo para odiarA time to hate
Un tiempo de pazA time for peace
Lo juroI swear
No es demasiado tardeIt's not too late