None But The Brave

Solo los valientes

None But The Brave

Esta noche en la calle UniónTonight down on Union Street
Recuerdo, cariño, tú y yoI'm thinking back baby to you and me
Cómo solías serThe way you used to be
Tus palabras regresan a míYour words come back to me
Desde autos que pasanFrom passing cars
Voces cantanVoices sing out
Y bares vacíosAnd empty bars
Donde las guitarras suenanWhere guitars ring out
Caminábamos y hablábamosWe'd walk and talk about
Sobre quiénes serían los que saldríanWho'd be the ones to get out

DijisteYou said
Solo los valientesNone but the brave
Nadie, cariño, solo los valientesNo one baby but the brave
Los suficientemente fuertes para salvarThose strong enough to save
Algo de lo que dieronSomething from what they gave.

Solo los valientesNone but the brave
Nadie, cariño, solo los valientesNo one baby but the brave

En mis sueños estas noches te veo, amigoIn my dreams these nights I see you my friend
Cómo lucías en aquel entoncesThe way you looked back then
En una noche como estaOn a night like this
Sé que esa chica ya no existeI know that girl no longer exists
Excepto por un momento en los ojos de algún extrañoExcept for a moment in some stranger's eyes
O en las chicas sin nombre en autos que pasan apresuradosOr in the nameless girls in cars rushing by
Ahí es donde te encuentro esta nocheThat's where I find you tonight
Y en mi corazón aún sobrevivesAnd in my heart you still survive

Solo los valientesNone but the brave
Nadie, cariño, solo los valientesNo one baby but the brave
Los suficientemente fuertes para salvarThose strong enough to save
Algo del amor que dieronSomething from the love they gave.

Solo los valientesNone but the brave
Nadie, cariño, solo los valientesNo one baby but the brave

Ahora esta noche una vez másNow tonight once more
Busco en cada rostro en esa abarrotada pistaI search every face on that crowded floor
Buscando, no sé quéLooking for, I don't know what for
Solo esperando verte entrar por esa puertaJust waitin' to see you come walkin' through that door
Hay una chica junto a la bandaThere's a girl standing by the band
Me recuerda a ti y le pido que baileShe reminds me of you and I ask her to dance
Mientras el baterista cuentaAs the drummer counts away
Tomo su mano, nos alejamosI take her hand, we move away

Esta noche, ahora veo viejos amigosTonight, now I see old friends
Atrapados en un juego en el que no tienen oportunidad de ganarCaught in a game they've got no chance to win
Siendo vencidos y luego jugando de nuevoGettin' beat and then playin' again
Hasta que su fuerza se agota o su corazón cede'Til their strength gives out or their heart gives in

Ahora, ¿quién es el hombre que cree que puede decidirNow who's the man who thinks he can decide
Cuáles sueños vivirán y cuáles serán apartadosWhose dreams will live and who's shall be pushed aside
¿Alguna vez ha caminado por estas calles de noche y mirado a los ojos deHas he ever walked down these streets at night and looked into the eyes of

Solo los valientesNone but the brave
Nadie, cariño, solo los valientesNo one baby but the brave
Los suficientemente fuertes para salvarThose strong enough to save
Algo del amor que dieronSomething from the love they gave

Solo los valientesNone but the brave
Nadie, cariño, solo los valientesNo one baby but the brave