Sauve mon amour

Save my love

Maintenant, quelque chose passe dans l'airNow there's something coming through the air
Qui me rappelle doucementThat softly reminds me
Ce soir, je vais me garer sur la collineTonight I'll park out on the hill
Et attendre qu'ils me trouventAnd wait until they find me

Tu glisses à travers l'étherYou're slipping through the ether
Une voix arriveA voice is coming through
Alors garde-moi dans ton cœur ce soirSo keep me in your heart tonight
Et je garderai mon amour pour toiAnd I'll save my love for you

Alors monte le son de ta radio et chérie, règle-moi prèsSo turn up your radio and darling dial me in close
On surfe sur les ondesWe're riding on the airwaves
Et on voyage d'un océan à l'autreAnd we're traveling coast to coast
À travers rivières et autoroutesOver river and highway
Ta voix résonne claire et vraieYour voice comes clear and true
Bien qu'on soit loin ce soirThough we're far apart tonight
Je garderai mon amour pour toiI'll save my love for you

Prends-moi dans tes bras et nos doutes ne nous briseront pasHold me in your arms and our doubts won't break us
Si on ouvre nos cœurs, l'amour ne nous abandonnera pasIf we open up our hearts love won't forsake us
Laisse juste la musique nous emporterJust let the music take us
Et nous ramener chez nousAnd carry us home

Il y a une prière qui passe dans l'airThere's a prayer coming through the air
Et elle a transpercé mon cœurAnd it's shot straight through my heart
Déchirant le ciel du soir et me déchirantTearing open the evening sky and tearing me apart
Maintenant, je vais suivre ce signalNow I'll ride that signal down the line
Je suis de nouveau chez moi avec toiI'm home again with you
Alors monte le son de ta radioSo turn up your radio
Et je garderai mon amour pour toiAnd I'll save my love for you
Monte le son de ta radio et je garderai mon amour pour toiTurn up your radio and I'll save my love for you