Die Gebrochenen Herzen

The Brokenhearted

Nun Schatz, oh komm doch ein bisschen näherWell darling, oh won't you come a little closer
Ich verspreche dir, hübsches Darling, ich wusste nicht, was ich sagteI promise pretty darling, I didn't know what I was saying
Und jetzt bete ich, dass du nicht sagst, es ist vorbeiAnd now I'm praying that you won't say it's over
Komm her, süßes Baby, und leg deinen Kopf auf meine SchulterCome here pretty baby and rest your head upon my shoulder
Nur ein Kuss und wir haben angefangenJust one kiss and we started
Lass mich jetzt nicht den gebrochenen Herzen überlassen, den gebrochenen Herzen, den gebrochenen HerzenNow don't leave me to the brokenhearted, the brokenhearted, the brokenhearted
Und sag mir, dass du mich brauchstAnd tell me that you need me

Nun, Baby, die einsamen Nächte werden immer längerWell now baby, the lonely nights keep growing longer
Und meine Liebe zu dir wird immer stärkerAnd my love for you just keeps growing stronger
Wie ein Rad des Schicksals, das endlos drehtLike a wheel of chance so endlessly turning
Mein Schicksal lag in deinen Händen, mein Herz brennt für immerMy fate lay in your hands, my heart forever burning
In einem süßen Feuer, das dein Kuss entfacht hatIn a sweet fire your kiss started
Lass mich jetzt nicht den gebrochenen Herzen überlassen, den gebrochenen Herzen, den gebrochenen HerzenNow don't leave me to the brokenhearted, the brokenhearted, the brokenhearted
Und sag mir, dass du mich liebstAnd tell me that you love me
Sag mir, dass du mich willst, MädchenTell me that you want me, girl

Die grausamen Fehler, die ich gemacht habe, der hohe Preis, den ich bezahlt habeThe cruel mistakes I've made, the hard price that I've paid
Für die guten Zeiten und das LachenFor the good times and for laughter
Mädchen, ich hätte wissen müssen, dass ich für die Gleichgültigkeit, die ich gezeigt habeGirl, I should've known for the indifference that I've shown
Für immer bezahlen würdeI'd pay forever after

Und Schatz, jetzt versuche ich nur zu sagen, dass LeidenschaftAnd darling, now all I'm trying to say is passion
Und Liebe, sie haben die Art, in die Dunkelheit zu rutschenAnd love, they have a way of slipping into blackness
Unbeachtet, sie rutschen wegUncared for of slipping away
Das Deck ist gemischt, die Karten sind gedreht, die Runde ist gespieltThe deck is cut, the cards turned, the hand is played
Und alles, was wir je erhofft haben, verbrennt zu Asche und driftet davonAnd all we ever hope for burns to ashes and drifts away
Lass unsere Liebe jetzt nicht in dieser Dunkelheit verschwindenNow don't let our love slip into this darkness
Lass mich nicht den gebrochenen Herzen überlassen, den gebrochenen Herzen, den gebrochenen HerzenDon't leave me to the brokenhearted, the brokenhearted, the brokenhearted

Und sag mir, dass du mich liebstAnd tell me that you love me
Sag mir, dass du mich brauchstTell me that you need me
Sag mir, dass du mich liebstTell me that you love me
Sag mir, dass du mich willstTell me that you want me
Sag mir, dass du mich brauchstTell me that you need me
Sag mir, dass du mich willstTell me that you want me
Sag mir, dass du mich liebstTell me that you love me
Ja, sag mir, dass du mich liebstYeah tell me that you love me
Sag mir, dass du mich liebstTell me that you love me
Sag mir, dass du mich willstTell me that you want me
Und komm schon, jetzt, MutigeAnd come on now daring
Sag es jetzt, BabySay it right now baby
Sag es jetzt, SchatzSay it right now darling
Sag mir, dass du mich liebstTell me that you love me