Traducción generada automáticamente

Tougher Than The Rest
Bruce Springsteen
Sterker Dan de Rest
Tougher Than The Rest
Nou, het is zaterdagavondWell It's Saturday night
Je bent helemaal in het blauw gekleedYou're all dressed up in blue
Ik heb je een tijdje in de gaten gehoudenI been watching you awhile
Misschien heb jij mij ook wel in de gaten gehoudenMaybe you been watching me too
Dus iemand is weggelopenSo somebody ran out
Heeft iemands hart in de war achtergelatenLeft somebody's heart in a mess
Nou, als je op zoek bent naar liefdeWell if you're looking for love
Schat, ik ben sterker dan de restHoney I'm tougher than the rest
Sommige meisjes willen een knappe DanSome girls they want a handsome Dan
Of een goed uitziende Joe aan hun armOr some good-lookin' Joe on their arm
Sommige meisjes houden van een zoetpratende RomeoSome girls like a sweet-talkin' Romeo
Nou, hier in de buurt, schatWell 'round here baby
Heb ik geleerd dat je krijgt wat je kunt krijgenI learned you get what you can get
Dus als je sterk genoeg bent voor de liefdeSo if you're rough enough for love
Schat, ik ben sterker dan de restHoney I'm tougher than the rest
De weg is donkerThe road is dark
En het is een dunne lijnAnd it's a thin thin line
Maar ik wil dat je weet dat ik het voor jou elke keer wil lopenBut I want you to know I'll walk it for you any time
Misschien konden je andere vriendjesMaybe your other boyfriends
De test niet doorstaanCouldn't pass the test
Nou, als je sterk en klaar bent voor de liefdeWell if you're rough and ready for love
Schat, ik ben sterker dan de restHoney I'm tougher than the rest
Nou, het is geen geheimWell it ain't no secret
Ik ben een keer of twee rond geweestI've been around a time or two
Nou, ik weet het niet, schat, misschien ben jij ook wel rond geweestWell I don't know baby maybe you've been around too
Nou, er is nog een dansWell there's another dance
Alles wat je hoeft te doen is ja zeggenAll you gotta do is say yes
En als je sterk en klaar bent voor de liefdeAnd if you're rough and ready for love
Schat, ik ben sterker dan de restHoney I'm tougher than the rest
Als je sterk genoeg bent voor de liefdeIf you're rough enough for love
Schat, ik ben sterker dan de restBaby I'm tougher than the rest



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruce Springsteen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: