Back In Your Arms Again

Wieder in deinen Armen

Back In Your Arms Again

Du hast gesagt, einmal war ich dein Schatz, und ich sah dein Gesicht in jedem LadenYou said once I was your treasure, and I saw your face in every store
Die Versprechen, die wir nachts machen, oh, das sind sie nurThe promises we make at night, oh thats all they are
Es sei denn, wir füllen sie mit Glauben und Liebe, sind sie leer wie ein heulender WindUnless we fill them with faith and love they're emty as a howlin wind
Jetzt, Liebling, will ich nur seinNow darlin I just wanna be

Wieder in deinen Armen, wieder in deinen ArmenBack in your arms, back in your arms again
Wieder in deinen Armen, wieder in deinen ArmenBack in your arms, back in your arms again
Wieder in deinen Armen, wieder in deinen ArmenBack in your arms, back in your arms again

Du kamst zu mir mit Liebe und Freundlichkeit, doch mein ganzes Leben war ich ein GefangenerYou came to me with love and kindness, but all my life Ive been a prisoner
Meiner eigenen BlindheitOf my own blindness
Ich traf dich mit Gleichgültigkeit, und ich weiß nicht warumI met you with indifference, and I don't know why

Jetzt wache ich aus meinem Traum, ich wache aus meinem Traum in diese WeltNow I wake from my dream, I wake from my dream to this world
Wo all der Schatten und die Dunkelheit und ein dunkler Himmel sich entfaltenWhere all the shadow and darkness and a dark sky unfurls
Und all die Liebe, die ich weggeworfen und verloren habe, Schatz, ich sehne mich wieder danachAnd all the love I've thrown away and lost, honey I'm longing for again
Jetzt gibt es nichts, was ich nicht tun würde, wenn ich wieder sein könnteNow theres nothing that I wouldn't do if I could be

Wieder in deinen Armen, wieder in deinen ArmenBack in your arms, back in your arms again
Wieder in deinen Armen, wieder in deinen ArmenBack in your arms, back in your arms again
Wieder in deinen Armen, wieder in deinen ArmenBack in your arms, back in your arms again
Wieder in deinen ArmenBack in your arms

In meinem Traum war meine Liebe verloren, ich lebte von Glück und GlaubenIn my dream my love was lost, I lived by luck and faith
Ich trug dich in mir, und betete, es wäre nicht zu spätI carried you inside of me, and praied it wouldn't be to late
Jetzt stehe ich auf diesem leeren Weg, wo sich nichts bewegt außer dem WindNow I'm standin on this empty road, where nothin moves but the wind