Bring On The Night

Trae la noche

Bring On The Night

Me acuesto en la cama pero cariño no puedo dormir, no importa cuánto lo intenteI lie in bed but baby I can't sleep no matter how hard I try
Hay algo mal, cariño, mal conmigo cada vez que cierro los ojosTheres something bad, baby, wrong with me whenever I close my eyes
Los sueños de Mary me mantienen despierto con cada pequeña curva en su lugarThe dreams of mary keep me awake with every little curve in place
Cuando camino a casa al amanecer, rezo para que vuelvas a casa, cariño, ¿no me darás?When I walk home in the daybreak I pray come back home, baby, won't you give me
Cariño, trae la noche, oh sí cariño, trae la noche, oh ahora cariño, trae la nocheDarlin bring on the night, oh yeah darlin, bring on the night oh now darlin, bring on the night

Camino por la calle, buscando romanceI walk the street, I'm lookin for romance
Termino tropezando en algún estúpido medio tranceI end up stumblin in some stupid half-trance
Mientras veo a los amantes mezclarse con las circunstanciasAs I watch the lovers mix with circumstance
Observamos a los bailarines de discoteca bailarWe watch the disco dancers dance

Busco conexión en unos ojos nuevosI look for connection in some new eyes
Pero para protegerse, están tranquilizadosBut for protection theyre tranquilized
Prohibiendo una inspección cercana de quién le está diciendo a quiénForbidding close inspection of whos tellin who
Prohibiendo una inspección cercana de quién le está diciendo a quién mentirasForbidding close inspection of whos tellin who lies

Trae la noche, oh sí cariño, trae la nocheBring on the night, oh yeah darlin, bring on the night
Oh ahora cariño, trae la nocheOh now darlin, bring on the night

¿Es tan simple como parece?Is it as simple as it seems
No sé qué estoy haciendo aquí, ¿es tan simple como parece?I dont know what Im doin here, is it as simple as it seems
¿Es tan simple como temo, bueno si tengo razón...Is it as simple as I fear, well if Im right . . .

Busco conexión en unos ojos nuevosI look for connection in some new eyes
Pero para protegerse, están tranquilizadosBut for protection theyre tranquilized
Prohibiendo una inspección cercana de quién le está diciendo a quiénForbidding close inspection of whos tellin who
Prohibiendo una inspección cercana de quién le está diciendo a quiénForbidding close inspection of whos tellin who
Cariño de quién le está diciendo a quién mentirasBaby of whos tellin who lies

Trae la noche, oh sí cariño, trae la nocheBring on the night, oh yeah darlin, bring on the night
Oh ahora cariño, trae la noche, oh ahora cariño trae la nocheOh now baby, bring on the night, oh now darlin bring on the night
Vuelve a casa cariño, trae la nocheCome home darlin, bring on the night
Oh ahora cariño trae la nocheOh now darlin bring on the night