Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 862

Chevrolet Deluxe

Bruce Springsteen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chevrolet Deluxe

I had a wife and kid, and I tried to settle down
I just wanted to live an honest life on the edge of an honest town.
But in the end they left me danglin danglin (in the night? )
And I went crazy tryin, tryin to walk that thin line.

Oh chevrolet deluxe, I bought you with all your accessories,
Oh chevrolet deluxe, I bought you with all your accessories,
But mister, I can't keep my payments up
I lie awake at night and wonder if I'm tough enough
To win back the hand of chevrolet deluxe.
......
They shut the power off down at the mill (the count the third time? )
And these days when you ride down main street
It's just whitewashed windows and vacancy signs
Did you ever think til the end your kids you would never believe
That if you would leave this old town, that it would leave me.

My brothers down in ft bragg, been there for half a year
Man he just got into too much trouble around here.

Chevrolet deluxe, I bought her with all the accessories,
But mister, I cant keep those payments up
Chevrolet deluxe, I lost my heart, I lost my guts....
......
She was sittin down at highway chevrolet out on route 3
She was looking like she was waitin just for me
I worked all summer long and I saved my money up
And I went down and I put that money down

In the fall, billy, (...? )
I drove him down rode down together down to fort bragg
In the years that he was gone (...? )
(...? ) in the refinery (...? ) go along

Chevrolet deluxe, I bought her with all the accessories,
(...? )
Another year end gone, and billy he came home
(...? )

But it was like all of a sudden there was a curse
Things got band and things got worse
Hmmm... went the power there down at the mill
Hmmm... the thrill when they shut the power down at the mill
(...? )

Chevrolet deluxe, I bought her with all the accessories,
But I can't keep those payments up
Chevrolet deluxe

(...? ) you were so clear to see
Now when I wake in the mornging I don't know whats happening to me

Chevrolet deluxe, I bought her with all the accessories,
Mister I cant keep those payments up
Chevrolet deluxe you let me down took the heart right out of me

I saw her when I was 17 down at hansens chevrolet
I made up my mind to get her any how, any way.
That whole summer I worked until I had enough
Then I went and put my money down on that chevrolet deluxe.

[...]
Chevrolet deluxe, I bought her with all the accessories,
But mister, I cant keep those payments up
Chevrolet deluxe, I lost my heart, she took my gut...

It don't matter what you want, it dont matter what you say,
Are you tough enough not to play the way they play

Chevrolet Deluxe

Tenía una esposa e hijos, intenté establecerme
Solo quería vivir una vida honesta en los límites de un pueblo honesto.
Pero al final me dejaron colgado, colgado (¿en la noche?)
Y me volví loco tratando, tratando de caminar esa delgada línea.

Oh chevrolet deluxe, te compré con todos tus accesorios,
Oh chevrolet deluxe, te compré con todos tus accesorios,
Pero señor, no puedo mantener mis pagos al día
Me desvelo por la noche y me pregunto si soy lo suficientemente fuerte
Para recuperar el amor de chevrolet deluxe.
......

Apagaron la energía en el molino (¿la tercera vez?)
Y en estos días cuando conduces por la calle principal
Solo hay ventanas encaladas y letreros de vacantes
¿Alguna vez pensaste hasta el final que tus hijos nunca creerían
Que si dejaras este viejo pueblo, me dejaría a mí?

Mi hermano en ft bragg, ha estado allí medio año
Hombre, se metió en demasiados problemas por aquí.

Chevrolet deluxe, la compré con todos los accesorios,
Pero señor, no puedo mantener esos pagos al día
Chevrolet deluxe, perdí mi corazón, perdí mis agallas....
......

Ella estaba sentada en highway chevrolet en la ruta 3
Parecía que me estaba esperando
Trabajé todo el verano y ahorré mi dinero
Y fui y puse ese dinero

En otoño, billy, (...?)
Lo llevé abajo juntos a fort bragg
En los años que estuvo ausente (...?)
(...?) en la refinería (...?) seguir adelante

Chevrolet deluxe, la compré con todos los accesorios,
(...?)
Otro año se fue, y billy regresó a casa
(...?)

Pero fue como si de repente hubiera una maldición
Las cosas empeoraron y empeoraron
Hmm... se fue la energía allí en el molino
Hmm... la emoción cuando apagaron la energía en el molino
(...?)

Chevrolet deluxe, la compré con todos los accesorios,
Pero no puedo mantener esos pagos al día
Chevrolet deluxe

(...?) eras tan clara de ver
Ahora cuando me despierto por la mañana no sé qué me está pasando

Chevrolet deluxe, la compré con todos los accesorios,
Señor, no puedo mantener esos pagos al día
Chevrolet deluxe me decepcionaste, me quitaste el corazón

La vi cuando tenía 17 años en hansens chevrolet
Decidí conseguirla de alguna manera, de cualquier manera.
Todo ese verano trabajé hasta tener suficiente
Luego fui y puse mi dinero en ese chevrolet deluxe.
[...]
Chevrolet deluxe, la compré con todos los accesorios,
Pero señor, no puedo mantener esos pagos al día
Chevrolet deluxe, perdí mi corazón, ella se llevó mis agallas...

No importa lo que quieras, no importa lo que digas,
¿Eres lo suficientemente fuerte para no jugar como juegan ellos?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruce Springsteen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección