Gypsy Woman

Mujer gitana

Gypsy Woman

Desde la nada a través de la caravanaFrom nowhere through the caravan
Alrededor de la luz de la fogataRound the campfire light
Mujer encantadora en movimientoLovely woman in motion
Con cabello tan oscuro como la nocheWith hair as dark as night
Sus ojos eran como los de un gato en la oscuridadHer eyes were like that of a cat in the dark
Que me hipnotizó con amorThat hypnotized me with love
Ella era una mujer gitanaShe was a gypsy woman
Ella era una mujer gitanaShe was a gypsy woman
Ella era una mujer gitanaShe was a gypsy woman
Ella era una mujer gitanaShe was a gypsy woman
Ella era una mujer gitanaShe was a gypsy woman

Ella bailaba alrededor y alrededorShe danced around and round
Al compás de la guitarraGuitar's melody
Desde el fuego su rostro brillabaFrom the fire her face was aglow
Cómo me encantabaHow she enchanted me
Me gustaría tenerla cercaI'd like to hold her near
Y besar su cabello y susurrarle al oídoAnd kiss her hair and whisper in her ear
Te amo mujer gitanaI love you gypsy woman
Te amo mujer gitanaI love you gypsy woman
Te amo mujer gitanaI love you gypsy woman
Te amo mujer gitanaI love you gypsy woman

Por toda la caravanaAll through the caravan
Ella bailaba con todos los hombresShe was dancing with all the men
Esperando la salida del solWaiting for the rising sun
Todos se divertíanEveryone was having fun
Odiaba verla partirHated to see her go
Sabiendo que nunca sabráKnowing that she'll never know
Que la amoThat I love her
Que la amoThat I love her

Te amo mujer gitanaI love you gypsy woman
Te amo mujer gitanaI love you gypsy woman
Te amo mujer gitanaI love you gypsy woman
Te amo mujer gitanaI love you gypsy woman

Quienquiera que lo comparó con parte mono parte hombre dio en el clavo. Tiene ese mismo tipo de sonido oscuro y misterioso. Las vocales son suaves y discretas, algo reminiscentes a las de 'Si debería quedarme atrás' o 'Pony Boy'. La canción es cantada con ese tono nasal que Bruce ha adoptado últimamente con tanto cariño.Whoever compared it to part monkey part man hit the nail on the head. it has that same kind of dark, mysterious sound. the vocals are soft and understated, somewhat reminiscent to those on if I should fall behind or pony boy. the song is sung with that nasally twang bruce has grown so fond of lately.