Traducción generada automáticamente

Rock Away The Days
Bruce Springsteen
Alejando los días de roca
Rock Away The Days
Billy salió de la cárcel pero no estaba bienBilly got out of prison but he wasn't right
A algunos les gusta beber o apostar, a Billy le gustaba pelearSome like to drink or gamble, Billy liked to fight
Regresó a su estado natal de MarylandHe tracked back to his home state of Maryland
Fue a la casa móvil de su mamá donde lo acogió, está bienWent to his mom's mobile home where she took hin in, alright
COROCHORUS
Alejando los días, alejando las nochesRockaway the days, rockaway the nights
Dame algo que me dure, nena, hasta la luz de la mañanaGimme something to last me, baby, 'til the morning light
No estoy buscando problemas, no estoy buscando peleaI ain't lookin' for trouble, I ain't looking for a fight
Cariño, aleja estos días, aleja estas nochesHoney rockaway these days, rockaway these nights
En un picnic un domingo Billy conoció a Mary DoveWell at a picnic one Sunday Billy met Mary Dove
Mary miró a Billy, Billy se enamoróMary lloked at Billy, Billy fell in love
Billy juró a Mary que siempre la amaríaBilly swore to Mary he'd always love het so
Se casaron en el valle donde fluye el río, está bienThey were married in the valley where the river flows, alright
COROCHORUS
En un bar de carretera Billy discutió con un jovenAt a roadside bar Billy argued with a young man
Y resolvió esa discusión con una navaja en la manoAnd he settled that argument with a razor in his hand
Con sangre en su camisa corrió de vuelta hacia MaryWith blood on his shirt back to Mary he did run
Ella suspiró 'Billy, oh Billy, ¿qué has hecho?'She sighed "Billy, oh Billy, what have you done?"
Corrió hacia el remolque de su mamá pero las luces estaban tenuesHe ran to his ma's trailer but the lights were dim
Golpeó la puerta, ella no lo dejó entrarHe pounded on the door, she wouldn't let him in
Subió por la carretera hacia la casa de un vecino, se acercóUp the road to a neighbor's house he drew near
Le dijeron 'Billy, vete, no queremos problemas por aquí'They said "Billy go away, we don't want no trouble 'round here"
Billy robó un auto y se dirigió a la carreteraBilly stole a car and headed out on the road
Con el bolsillo lleno de pastillas y su cerebro sobrecargadoPocketful of pills and his brain on overload
Vio unas luces en su espejo retrovisor, entró en pánico y sacó el armaSeen some lights in his rearview mirror, panicked and gave her the gun
Se estrelló contra un poste telefónico en la carretera 101Wrapped himself 'round a telephone pole way out on 101
Bueno, Billy fue rescatado por la patrulla de la carreteraWell Billy got cut out by the highway patrol
Simplemente yacía allí con los autos pasando lentamenteJust lay there with the cars passing on slow
El sheriff le dijo a la mamá de Billy que Billy había muertoSheriff told Billy's ma that Billy died
Ella enterró su cuerpo junto al río, está bienShe buried his body by the riverside, alright
COROCHORUS
Bueno, el hombre rico quiere el poder y el asiento en la cimaWell rich man want the power and the seat on the top
El hombre pobre quiere el dinero que tiene el hombre ricoPoor man want the money that the rich man got
Cariño, esta noche me siento tan cansado e inseguroHoney tonight I'm feeling so tired and unsure
Ven Mary, cierra la puerta, apaga la luzCome on in Mary, shut the light, close the door
COROCHORUS



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruce Springsteen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: